【本報綜合報道】前日紐約人不敵黃蜂後，美國ESPN手機版網站竟然出現「贈興」報道，標題是「Chink in the Armor」，意思是「穿盔甲的中國佬」這是美國俚語。但由於Chink是針對中國人的輕蔑字眼，帶有種族歧視含意，事後ESPN急忙補鑊發聲明道歉。
據知「Chink in the Armor」在ESPN手機版網站出現約半小時，其後被修改成「All good Things」。雖然ESPN動作甚快，但仍收到大批抗議及投訴，因此急忙發聲明作出嚴正道歉：「ESPN手機版網站曾出現對林書豪的不恰當攻擊言論，我們正對編輯流程作出調查，並保證不會再發生類似事件。」
網民認為「Chink in the Armor」是因為林書豪對黃蜂的失誤達到9次，因而慘被「抽水」攻擊，但其實ESPN上星期的《體育中心》節目，主持人同樣以Chink侮辱J.Lin，反映有人對林書豪的華人背景有敵意。雖然ESPN為此同樣作出道歉，不過作為當事人的J.Lin，相信只能夠以表現還擊種種針對。