習引西漢《鹽鐵論》勉澳勵治

【本報綜合報道】習近平昨日在澳門回歸祖國二十周年大會暨澳門特別行政區第五屆政府就職典禮,發表重要講話,提及四點希望,強調要堅持與時俱進,適應社會治理發展變化和新要求,提升澳門的治理水平,並引用西漢桓寬《鹽鐵論》中的名言:「善為政者,弊則補之,決則塞之」。

揭弊病即補 見漏洞即堵

該名言出自《鹽鐵論‧申韓第五十六》,原文為「夫善為政者,弊則補之,決則塞之,故吳子以法治楚、魏,申、商以法強秦、韓也。」意思是善於治理國家的人,一發現弊病就立即補救,一看到漏洞就立即堵塞,因此戰國的吳起以法令把楚國、魏國治理得很好,而申不害、商鞅更以法令,使秦國、韓國變得強盛。

漢昭帝時,當時已七十多歲的御史大夫桑弘羊繼續推行漢武帝時定下的財政政策,包括鹽、鐵、酒專賣及物價調整。外戚大將軍霍光有意削弱桑弘羊、奪取財政大權,鼓動賢良文學批評他的政策。公元前八十一年二月,六十多個新薦舉的賢良文學被召至宮中,就桑弘羊各項財政政策應否廢止,與丞相車千秋、桑弘羊辯論。其後桓寬編纂《鹽鐵論》一書,記錄此次鹽鐵會議。

第一手消息請下載on.cc東網iPhone/iPad/Android/Windows Phone Apps