法庭：南豐爭產案 陳慧慧申上訴遭駁回
【本報訊】已故「棉紗大王」南豐集團創辦人陳廷驊的前妻楊福娥，就家族財產的分配問題有所爭議，而民事控告幼女陳慧慧。原本已被高院原訟庭裁定敗訴的陳慧慧，於準備上訴期間，發現母親早於一二年簽了一份送贈契，將一百五十億元的財產送贈給姊姊陳慧芳，上訴庭因基於有新證據，遂把案件發還原訟庭處理。原訟庭去年八月就案件作出了一些指示，但陳慧慧不滿有關指示，早前向上訴庭申請上訴許可，但上訴庭昨日否決她的申請，並下令她支付近十三萬元訟費予母親。
原告楊福娥，被告陳慧慧。被告一方面指稱，由於原告已簽了該送贈契，涉案財產因此已不再屬於原告，原告因此無基礎就陳廷驊的家族分產爭議控告被告。但被告亦提出另一指稱，指原告是受到陳慧芳的不當影響才簽了該契，故該送贈契因此應屬無效。由於前一項說法指該送贈契有效，後一項說法卻指它無效，原訟庭法官去年八月向雙方作出指示時，質疑被告的兩個理據自相矛盾。
官指原訟庭沒有原則上犯錯
上訴庭昨判決指，原訟庭法官去年八月的指示，屬案件管理的決定，要上訴庭作出干預，門檻是很高，被告的不滿，實際上是原訟庭法官拒絕採納她的建議，令她無法確保日後不會被指濫用司法程序。但法庭原則上是不會預先給予訴訟人這種保證，而且原訟庭法官也沒有原則上犯錯，因此駁回被告的上訴許可申請。
案件編號：CAMP 150/2018