法庭：推清潔女工落路軌 巴漢還押
【本報訊】曾任律師行法律文員及傳譯員的五旬巴基斯坦男子，去年在輕鐵元朗站無故把一名清潔女工推落路軌，幸有兩名途人及時扶女工離開路軌，女工事後手肘骨裂、下顎及嘴唇受傷需縫六針。巴漢事後被捕，昨於區院承認一項有意圖傷人罪，求情指他因酗酒問題導致妻離子散，或因發洩而犯案。法官將巴漢還押至九月廿一日判刑，期間待索閱其精神、心理及事主創傷等報告。
持有香港身份證的五十七歲被告Qazi Jamshed，控方指被告有十五個案底，包括襲擊等與暴力有關。控方透露事主梁有娣（五十九歲）因事件須就診精神科，且呈上傷勢相片顯示下顎留有圓形傷疤。庭上播放去年十月廿一日的事發片段，可見月台行人稀少，女事主走到月台邊，向路軌對面的同事打招呼。
求情稱酗酒致妻兒離家
戴鴨舌帽的被告低頭從事主右後方走近，走到事主背後時，突然伸出右手用力推向事主，事主整個人跌趴在路軌上，當時側頭向上望，欲弄清發生何事，而被告已離去。隨後有兩名途人走落路軌，扶起她離開。法官讚揚該兩名熱心途人，在可能知道有列車會駛到的情況下仍落軌救人。
警方同日在輕鐵站二百米附近發現並拘捕被告，被告警誡會面下稱因人多而被推，才失去平衡意外地推了事主。辯方求情指被告事後已後悔，並向事主撰寫了一封道歉信。辯方指被告擁政治學碩士學位，曾在港任職法律文員，亦為傳譯員協助司法機構，惟因年少時弄傷背部，長年受傷痛影響，不但不能工作，且開始酗酒，其後又患抑鬱及睡眠問題。案發前其妻因不滿被告酗酒故趕他離開，並帶同十歲兒子離家。被告案發時並不知道自己何以這樣做，或因妻兒離他而去覺得挫敗，故發洩到他人身上。辯方續指被告推跌事主時，或沒有想到會對事主造成的傷害，但法官卻不同意，指任誰推人落軌，定會知道會對他人造成身體及心理傷害。
案件編號：DCCC 1127/2017