長者易便秘 按肚助紓緩

長者行動不便、腸道蠕動慢,容易引致便秘。保良局灣仔護老院九成半住院長者有便秘問題,若情況嚴重或令大便塞腸倒流「嘔糞便」。護老院護理主任指出,長者多飲水及多做腸道按摩可助通便,建議家屬應多留意長者排便習性,預防長者便秘。

保良局灣仔護老院護理主任吳海燕指出,三日不排便已視為患便秘長者。長者多病痛,活動能力低,腸道蠕動慢,容易導致便秘。腦退化或插胃喉的長者不懂表達自己便秘的情況,若家人疏忽照顧,可令問題加重,嚴重可致大便倒灌,令長者作嘔作悶,甚至出現「嘔糞便」情況。

兩天沒排便 即需當心

吳續指,家屬需留意長者的排便習性,若發現兩天以上沒有排便應敲響警號。吳說,有效的預防方法是每天至少吸收一公升水分;多進食高纖維食物,如麥皮、香蕉;順時針按摩腸道,每日兩次,每次十至十五分鐘,促進腸道蠕動,「如同巴士站般,將大便由頭站送到尾站排出」。

物理治療師林斐指,大便時身體微向前傾,呈四十五度的坐姿會較易排便。當身體向前傾時,可將曲形的直腸變成直線,易於排便。坊間有傳排便時墊高腳,排便更順暢。林斐認同此方法有助排便,但不建議在長者身上使用,因長者易不受力向前傾,有跌倒危險。

前置式借力板助如廁

保良局灣仔護老院首次引進前置式借力板,設於長者宿舍廁所內。長者如廁時可將借力板撥下,置於胸前,身體微傾借力,以助通便。院長莊和琳表示,借力板由日本引入,希望能協助長者暢順排便。

九十一歲院友楊智中老伯憶述,廿五年前曾因大腸癌接受手術,術後影響排便,經常兩三天沒有大便,入住護老院有護理人員每天安排均衡飲食,加上借力板協助,他能每日排便順暢。

保良局灣仔護老院設九十三個宿位,當中五十六個為政府資助宿位,其餘私家宿位每月收費約萬元。護老院引進多項先進設備,包括可升降病床及防游走系統等,患腦退化的長者鞋上設感應鋼釘,若長者走到門口,系統會響起。

記者 陳錦燕

第一手消息請下載on.cc東網iPhone/iPad/Android/Windows Phone Apps