檢控鬆手 交警涉妨司法

被告莊玉麟（卅五歲），案發時為一名警員，駐守港島交通部執行及管制分區，他被控一項妨礙司法公正及一項公職人員行為失當的交替罪名，兩項罪名均屬普通法罪行，他已獲准保釋，以待下周一應訊。警方發言人表示，被告已被停職。

廉署早前接獲貪污投訴，調查後揭發上述涉嫌罪行。控罪指被告涉嫌於去年六月三日，在香港仔隧道入口作出有妨礙司法公正傾向的行為，即在告士打道近波斯富街的路口，發現一名電單車司機連續「Cut雙白線」，違反《道路交通（交通管制）規例》，他控以性質較輕微的交通罪行，即「沒有遵從道路標記」，僅向該名司機發出定額罰款通知書。

根據《規例》，任何人士若涉及連續「Cut雙白線」的違法行為，將被發出四百五十元的定額罰款通知書，並被扣減三分。若任何人士涉及「沒有遵從道路標記」的違法行為，則只會被發出四百五十元的定額罰款通知書，毋須扣分。

受事件影響 升警長夢碎

交替控罪則指被告涉嫌於同月三至八日期間，於執行其職務或在與其職務有關的情況下，無合理辯理或理據，蓄意行為失當，即作出前述的行為，以及訂立從該名司機購買其電單車的交易。

而被告亦涉嫌從未有遵照《警察程序手冊》的要求，申報與其公職及從該名司機購入電單車的利益衝突。警方在廉署調查案件期間提供全面協助。據知，被告莊玉麟加入警隊十多年，一直表現良好，去年原本有機會晉升為警長，但受今次事件影響，未獲晉升；他於○三年沙士期間，為首批進入牛頭角淘大花園執行任務的警務人員，並獲政府頒發嘉許狀。

沙士「驗疫先鋒」獲嘉許

他與同袍當年曾接受警隊內部刊物《警聲》接受訪問，指○三年三月卅一日，他駐守港島總區機動部隊Z連第二小隊，負責支援衞生署人員實施隔離令，到淘大花園E座探訪每一個單位，以檢驗各住客是否有受感染的徵狀，及協助處理受非典型肺炎事件影響下情緒受困的居民。