大花牌「事頭婆」收山
【本報訊】每逢傳統節慶、盂蘭勝會，新界不少地方可看到樓高幾層的大花牌。於元朗開業六十二年的「李炎記」花店，師傅年紀漸長，難再承受勞動工作需要退休，幸得兩名八十後及九十後徒弟接手，傳承這份傳統工藝。
銅鑼灣時代廣場正展出李炎記花牌，從搭棚、掛上孔雀頂和龍柱、披上紅布、再貼出點題的手寫大字。李炎記「事頭婆」李翠蘭一手書法多年來為新界村民嫁娶禮葬揮筆，這次卻是自己的收山之作，「要用油漆掃，彎低身用陰力寫字，寫完後肩頸都痛。」
六十多歲的李翠蘭，十多歲開始隨父親李錦炎做花牌。她說，年紀大，體力漸漸無法負荷，幸有兩名徒弟接手生意。