立法會變「垃圾會」 傳譯員惹笑

【本報訊】五名涉及立法會示威區垃圾桶爆炸案的被告昨首度提堂,警方特別在法院外架設鐵馬,並增派警員維持秩序。由於案件備受公眾關注,昨日法庭內一早便坐滿旁聽公眾人士和各被告的親屬,有後來者因「無位坐」而被迫全程站立旁聽。由於第三被告林國倫由外籍大律師艾勤賢代表,聆訊昨以英文進行,傳譯員疑因一時口快,一度將立法會說成「垃圾會」,旁聽人士聽罷不禁失笑。

社運人士包括綽號「四眼哥哥」的前「學生前線」成員鄭錦滿和創辦熱血公民的黃洋達,昨日亦有到庭,其中鄭錦滿較早前曾與案中第五被告楊逸朗就立法會恢復二讀版權修訂條例一事,在旺角街頭先後跟社民連立法會議員梁國雄對質。鄭錦滿及黃洋達昨被問到是否認識案中被告時並無回應,鄭只表示自己是前來聽案。

楊逸朗是樹仁大學候任學生會會長,記者問他會否擔心案件影響履行學生會職務,他並無正面回應,只是微微點頭,他昨日獨自離開法院,並「企定定」任由記者拍攝。

次被告跟記者玩捉迷藏

其餘被告均由家屬親友代為繳交保釋金,各人亦似乎早有準備,並無特別花時間張羅保釋金。各人保釋後陸續離開,其中周樂軒戴上口罩離開法院,陳祖澤更是口罩墨鏡兼備,由親友協助用外套遮面迴避記者鏡頭,而葉卓賢甚至跟記者玩捉迷藏,並試圖由親友「扮分身」混淆記者拍攝,最終不知影蹤。

第一手消息請下載on.cc東網iPhone/iPad/Android/Windows Phone Apps