遊非後現病徵 港女送院隔離
【本報訊】非洲伊波拉病毒有失控迹象，病毒陰霾籠罩全球下，本港昨日爆發感染伊波拉病毒驚魂，一度引來恐慌。一名姓孫（卅九歲）女子，前晚自東非肯尼亞返港後，出現發燒、頭暈及嘔吐症狀，且病徵持續。伊院發言人表示，患者仍在隔離病房留醫，情況穩定，但拒絕透露患者詳細病況。
運送人員穿全套保護裝
昨晨十時許，孫因發燒、嘔吐等病徵持續，憂染傳染病，遂在新蒲崗譽港灣寓所召救護車，救護員恐防伊波拉病毒襲港，穿全套保護裝趕抵上址，把女病人送往伊利沙伯醫院隔離治療。
據悉，該名女子早前到非洲旅行，在東部肯尼亞逗留十七天，周一返港後，即出現上述症狀。由於病徵與伊波拉病毒初期徵狀類同，故當局大為緊張，即時把患者隔離治療。
另外，衞生署衞生防護中心前日在網頁上，上載伊波拉病毒的專題報道，惟繁體及簡體版均採用內地譯名「埃博拉」，事件引起網民關注。衞生署表示，世界衞生組織在今年四月起，採用「埃博拉病毒病」（Ebola virus disease），為免混淆，該署遂跟隨採用世衞的中英名用詞。由於「伊波拉病毒」這個中文名稱向為港人採用，該署會把名稱更新為「埃博拉（伊波拉）病毒病」。