翠屏南邨變巨鼠王國
公屋「鼠輩橫行」，街坊居無寧日！觀塘翠屏南邨近年鼠患嚴重，鼠群不但長期佔據邨內園圃建立王國，更視捕鼠措施如無物，不分晝夜肆意出巡，途人無不被嚇至膽顫心驚。當區區議員與地區人士指邨內衞生環境一直欠佳，令鼠患問題愈見惡化，要求房署妥善管理屋邨公共空間，以根治鼠患。
陳先生居於翠屏南邨多年，近一、兩年發現邨內鼠患日益嚴重，多個園圃皆乍現鼠蹤，單在泥土表面已見鼠洞處處，更曾目睹有多隻巨鼠旁若無人地四出覓食。陳又指管理公司雖在園圃內放置毒鼠餌，卻未有定時添加，令鼠隻數目有增無減，「老鼠繁殖力咁強，啲毒餌冇晒又唔加番落去，結果咪愈生愈多囉！」
低層單位亦驚現鼠蹤
一直跟進問題的觀塘區議會地區設施管理委員會增選委員鄭強峰表示，翠屏南邨附近有多個草叢及山坡，懷疑乃鼠患源頭，亦曾接獲該邨低層居民反映單位內出現鼠蹤，反映情況已失控。鄭批評管理公司未有妥善管理邨內公共空間，令問題解決無期，「例如佢哋將啲垃圾桶放喺當眼處，係就係方便居民，但亦都方便啲老鼠成日由園圃跳入垃圾桶搵食，搞到愈來愈多老鼠！」鄭要求管理公司檢討現時滅鼠工作，增加滅鼠力度。
「如果房署管理公司搞唔掂，就應該叫埋食環署幫手，搵啱方法就要持之以恒，直到冇晒老鼠為止！」當區區議員馮美雲亦要求管理公司與食環署加強合作，施行有效滅鼠措施，直至杜絕鼠患，同時應加強清潔邨內公共空間。
食署稱覆查已見改善
翠屏南邨物業服務辦事處發言人承認，過去三年共接獲十多宗相關投訴，強調一直有安排承辦商定期進行滅鼠工程，包括增加放藥位置、以泥土填封大樹根部鼠穴、張貼通告提醒住戶及加強留意衞生狀況等。發言人承諾將持續履行滅鼠工作，保持邨內環境衞生。
食物環境衞生署發言人亦證實發現翠屏南邨出現鼠蹤，已向房署及屋邨管理公司提供專業技術意見及衞生教育，覆查時鼠患情況已有改善。
專家疑邨內衞生欠佳
香港殺蟲業協會公關主任蔡炳炎指出，屋邨管理公司現時施行的滅鼠方法並無不妥，估計鼠患久未根治與邨內衞生持續欠佳，以及滅鼠程序不當有關，「放鼠藥同封鼠洞一定要一氣呵成咁做，如果淨係做前者而忽略後者，就好難斷尾！另外如果個地方一路都係咁污糟，啲老鼠就一定會再返嚟，落幾多鼠藥都冇用！」
記者：陳瑋珩、林永發