菲律賓終跪低家屬勉強接受

導致港人八死七傷的馬尼拉人質慘劇終畫上句號。受害者及家屬經歷三年零八個月的堅持不懈爭取，菲律賓政府終低頭向他們「致以最悲痛的歉意（Most Sorrowful Regret）」，與家屬就四項訴求達成共識，港府即日取消首階段制裁及把黑色旅遊警示降級。但菲方最終無直接採用「道歉」字眼，家屬坦言是「勉強接受」，不欲因堅持而影響其他無辜的人。菲方堅稱是真誠道歉，而一直拒道歉的菲總統阿基諾三世則僅表示，對港菲關係正面發展感欣慰。

家屬與苦主展示菲方發出的道歉函等文件，各人一臉肅穆。（黃仲民攝）

菲內閣部長阿爾門德拉斯昨早抵港，下午與馬尼拉市長埃斯特拉達與特首梁振英、傷者及死者家屬在政府總部會面，港菲政府隨即發出聯合公告，公布雙方就道歉及賠償等家屬四項要求達成共識。對於關鍵的「道歉」問題，最終以菲政府向傷者及家屬致以「最悲痛的歉意和至誠的慰問」字眼作了結，並由菲國家警察總長普里西馬發公函予受害者及家屬，但普臨陣以心臟問題為由未有來港。

菲賠償總額逾二千萬元

至於賠償問題，是由「菲律賓人民」致以額外慰問金。據悉，每名死者將獲一百五十萬元，重傷者三百萬元，其他傷者各五十萬元，總額逾二千萬元；據悉家屬將不會續提民事索償。埃斯特拉達帶同馬尼拉市議會兩決議，即為事件道歉及將每年八月廿三日及農曆七月十四日定為亡靈祈禱日。對於菲方用字並非直接道歉，梁振英稱菲方已盡最大努力，需負責的不同層級菲官員均有出席會議或致函，阿爾門德拉斯代表菲總統及政府，反映菲有誠意解決事件。

阿爾門德拉斯（左二）與人質事件受害者及家屬會面。

埃斯特拉達曾說Apology

殉職領隊謝廷駿胞兄謝志堅指，本月四日與港府開會始知雙方談判已達底線，擔心若拒絕將令對菲制裁升級，「冇一個人希望菲傭去承擔呢件事」，不想「爭取公義嘅同時製造另一個不公義」，認為方案未必最圓滿但仍可接受，又指會面時埃斯特拉達曾說「Apology」、阿爾門德拉斯則有用「Sorry」。

書面無直接採用「道歉」

協助家屬的立法會議員涂謹申指，菲方的公函是用「Please accept our most sorrowful regret」，包含懊悔及歉意，家屬遂「勉強接受」。消息稱，菲方認為直接用道歉字眼或引起法律爭議，故「企得好硬」，多番商討才得出今次共識，菲方代表規格包含代表總統、國家及馬尼拉市，亦是家屬接受的原因之一。

阿爾門德拉斯昨在港稱，出發前阿基諾三世在電話向他稱，「Good Luck（好運）」，冀他盡快解決事件，他強調信函由國家警察發出有國家級代表性，卻稱不記得與家屬會面時有否道歉；埃斯特拉達則多番稱，聲明字眼等同道歉，市議員洪英鐘更以國語指今次是「很真誠地道歉」，更以廣東話重複「道歉」二字。菲總統府引述阿基諾對港菲關係正面發展感欣慰，指事件已正式了結；菲外交部歡迎港菲關係恢復正常。