平山病致少年臂肌萎
雙手突然無力，更出現肌肉萎縮，或會令人聯想到一種可於數年內致命的運動神經元疾病（MND，或稱漸凍人症）。有十七歲少年因手指活動不靈活，加上左手肌肉萎縮，明顯比右手幼小，一度被誤以為患MND。幸經詳細檢查後，確定患上罕見的「平山病」（Hirayama Disease）。患者彎頸低頭時，頸椎附近的神經線受到擠壓，故此影響到手部活動，使手指無力和前臂肌肉萎縮，多數發生於正在「飆高」的發育期青少年。患病青年佩戴頸箍一段時間，直至停止增高，徵狀便減退。
簡單動作手指不靈活
患平山病的十七歲少年某次與父親用手指玩遊戲時，父親察覺兒子左手手指活動不靈，連一些簡單的動作也做不到，又發現他左手較右手幼細，於是帶兒子求醫。經磁力共振檢查和神經線電導測試後，醫生懷疑病人患上MND，又稱「漸凍人症」，該症可致全身肌肉不斷萎縮，患者更可能在三年內死亡。父親嚇得六神無主，不斷四出尋求醫生治療。
腦神經科專科醫生袁孟豪表示，他接獲該宗病例後，嘗試讓少年以彎低頭的姿勢接受磁力共振掃描。結果發現，病人的頸椎與硬脊膜間出現了一道小空隙，血液流入該空隙後引起充血，擠壓頸椎神經，並確診為「平山病」。
每當病人日常低頭時，頸椎神經線便會受壓，令手指無力及左前臂肌肉萎縮。
若不及早治療，肌肉萎縮會日趨嚴重。要防止惡化，必須避免彎低頭，故少年須戴上頸箍，盡量抬起頭，以紓緩左手無力和萎縮的問題。
「高定咗」病情好轉
袁孟豪指，平山病患者多數是十多歲的年輕男性，因該症主要是頸骨及頸椎神經生長時出現不協調所致，故患者度過發育期後，「高定咗」，病情便會好轉。一般在使用頸箍數年後，再進行磁力共振，確定即使彎低頭也不會令神經受壓，便可除下頸箍。他補充，平山病確容易被誤診為MND，但前者只會令雙手肌肉萎縮，不會蔓延至身體其他部位。