癌的啟示:治癌期間口乾 宜多飲湯水

中醫食療有助紓緩癌症治療期間口乾。以下為建議食療。

雪梨燉杏仁:清熱生津,潤肺化痰

雪梨1個,南杏30克,無花果3粒。將所有材料洗淨,雪梨去芯去核切件;南杏以小量水浸30分鐘;無花果切開。燒開水,將所有材料連浸南杏水放入燉盅,加水至覆蓋所有材料。隔水慢火燉1個半小時即可。

雪耳杏仁百合湯:清熱生津,養心潤肺

雪耳2朵,南杏及百合各30克,無花果5粒,瘦肉500克。將所有材料洗淨,雪耳浸水後分成小份;瘦肉切件出水。燒開水,下所有材料,水滾後改慢火煲1個半小時,下鹽調味即可。

雪梨蘋果瘦肉湯:生津潤肺,健脾化痰

雪梨、蘋果各2個,南北杏各15克,瘦肉500克。將所有材料洗淨,雪梨及蘋果去芯去核切件;瘦肉切件出水。燒開水,下所有材料,水滾後改慢火煲1個半小時,下鹽調味即可。

雪梨杏仁茶:清熱生津,潤肺止咳

雪梨1個,南杏10克,冰糖適量。將所有材料洗淨,雪梨去芯去核切件;南杏浸30分鐘。連浸南杏水,用4碗水煮至2碗水,下冰糖調味即可。

蜜糖水:清熱解毒,潤燥補虛

蜂蜜以適量溫水沖服;或直接將蜂蜜緩緩咽下。

本會將於3月12日下午2時在旺角社區會堂舉辦講座「中醫飲食指導—紓緩癌症病人在治療期間的不適」,費用全免。請於辦公時間內致電39213831留座。

香港防癌會

THE HONG KONG ANTI-CANCER SOCIETY

香港註冊中醫師及香港註冊護士 林道儀中醫師

第一手消息請下載on.cc東網iPhone/iPad/Android/Windows Phone Apps