海洋公園「翻天飛鷹」故障
【本報訊】繼上月底「海洋摩天塔」故障一小時後，海洋公園機動遊戲「翻天飛鷹」昨午一時許亦發生控制系統故障，在離地約十二米時停頓，機上十六名乘客在寒冷天氣下被「半天吊」達卅四分鐘，工程人員其後透過人手操作，將「翻天飛鷹」降落地面，全部乘客安全離開，無人不適。「翻天飛鷹」已停駛作全面檢查及維修，海洋公園已就事故知會機電工程署。
16乘客「半天吊」逾半小時
海洋公園昨晚公布，位於海洋公園山頂高峰樂園機動遊戲區的「翻天飛鷹」於正常運作期間發生故障，十六名乘客被困逾半小時。海洋公園公關部則表示，暫時未知該款機動遊戲今日會否重開。「翻天飛鷹」在一二年一月底亦曾發生訊號故障，當時廿六名遊客被困近八分鐘，職員須以人手操作將機動遊戲降回地面，遊客始能脫險，海洋公園事後暫停開放「翻天飛鷹」進行全面檢查。