二戰公僕被俘 獄中爆婚外情
【本報綜合報道】英國一名二戰時期被關在香港赤柱拘留營的男子寫下獄中日記，記載艱苦生活及與另一女囚發展婚外情的細節。回國後其妻揭發姦情，強迫他銷毀日記。事隔數十年，其女兒發現日記仍完好，由本港聖士提反書院文物館保存，館方最後把日記送還，了卻母女多年心願。
當年在港任公務員、剛新婚的瓊斯（Raymond Jones），於一九四二至四五年間被日軍關於赤柱拘留營。瓊斯與一名同囚的女護士日久生情，他將獄中的見聞及與女護士的關係寫於日記中。回國後，女護士寄包裹往瓊斯的家，囑咐瓊斯忘記她及附上日記。妻子瑪喬麗發現後大發雷霆，逼丈夫銷毀日記。
日記當年落在囚友手中
夫婦與兩名女兒一度重返香港生活，夫婦分別於五十及八十年代逝世，瑪喬麗去世前表示非常後悔毀掉日記。二人的大女兒雷爾現年七十二歲，她為了尋找昔年在港生活的往事，在網上鍵入自己的名字，竟發現父親的日記已被捐予香港聖士提反書院文物館。
原來該文物館保存了三年的《瓊斯日記》，就是屬於雷爾的父親。當年日記沒被銷毀，落在瓊斯的囚友手中，由囚友的女兒送予文物館。
聖士提反文物館物歸原主
館方近日把日記送還，雷爾閱後嘆道，她記憶中的父親是個陰鬱暴躁的人，但日記顯示他在囚時非常思念妻女，令她感安慰。