法庭：爆竊積犯 「凌晨一吻」囚42月
【本報訊】聲稱因仰慕日本人名字、於十多年前將身份證上的名字改為「凌晨一吻」的爆竊積犯，出獄不久再連環犯案，九個月內十一度到公共屋邨入屋偷竊，涉款逾萬元，今年一月到葵盛西邨再企圖下手時，被巡警發現當場拘捕。他昨日在區域法院認罪，求情辯稱因名字奇怪，加上性格孤僻而未能如常人生活，才為餬口犯案，但法官嚴斥其罪行嚴重，將他重囚三年半。
名字取自譚詠麟名曲
有十八項爆竊和企圖爆竊案底的四十五歲被告凌晨一吻，其名字取自歌星譚詠麟早年名曲《凌晨一吻》，他原名譚永祥。被告承認十一項入屋犯法罪及兩項企圖入屋犯法罪，案發於去年四月廿七日至今年一月卅一日間，涉及九龍及新界多個公共屋邨，共偷竊現金一萬一千多元、多張八達通卡及玉石吊墜等。法官斥被告為專業爆竊積犯，窺準公屋戶主沒關好大門潛入單位「順手牽羊」，而且屢判屢犯，法庭必須調高刑期，加強阻嚇。
悲劇人物 活幻想中
辯方形容被告是悲劇人物，活在幻想中。被告父母早逝，無兄弟姊妹，本身性格孤僻，無任何朋友；被告是一名電影和流行音樂狂迷，心繫八十年代末九十年代初事物，因個人愛好改名「凌晨一吻」，但亦因此名字令外人感覺他為人怪異，同事不敢接近他，工作和生活都出現問題。
辯方續指，被告有中二學歷，多年來做不同散工，至○四年起失業。被告原住公屋單位，惟一○年犯案被判囚三年，單位被收回。他入獄前有領綜援，出獄後因無法跟社工溝通而無再申領，他因無法維生才犯案。
被告已計劃出獄後搬入人口較稀少地區，並找一份晚上工作，望予以輕判。
案情指，今年一月卅一日早上十一時許，警員發現被告於葵盛西邨五座梯間徘徊，先後嘗試拉開兩個單位大門鐵閘，遂將被告截停。
警誡下被告承認正尋找機會偷竊，警方調查後發現被告於去年二月至今年一月間，曾十一度潛入多個公屋單位偷竊。
案件編號：DCCC 355/2013