相信許多家長都有年幼時生「痄腮」的不快經歷，唾腺明顯腫起，患處疼痛非常，更因要防止傳染給同學，被迫在家休息。來到現在，隨着醫學界已有相關的預防疫苗，「痄腮」的兒童個案明顯減少，不過家長仍需對此症有所了解，以防萬一。
生「痄腮」的正式名稱是流行性腮腺炎，由感染流行性腮腺炎病毒所引起，患者無分年齡，但臨床上以一歲以上小童較為普遍。患者透過接觸帶有病毒的唾液或飛沫受到感染，經過十數天的潛伏期後，開始出現唾腺腫痛（通常集中在兩頰）的明顯徵狀，其他較嚴重的併發症較罕見，包括︰失聰、腦炎、睾丸炎、胰臟炎和糖尿症等。
現時，醫學界暫未有特定治療此症的方法，但可透過敷冰墊、消腫藥物紓緩疼痛不適。坊間喜用藍碇粉在腮腺位置寫上「虎」字、或吃「彭魚腮」，但都未有數據證實有治療效果。預防勝於治療，家長應提醒小朋友維持良好的個人與環境衞生、打噴嚏或咳嗽時應掩住口鼻，並妥善清理口鼻排出的分泌物；無論是家中或學校的玩具及用具，均需仔細清潔；一旦出現受感染徵狀，應暫停回校上課，以免成為傳播疾病的源頭。
現時，本港已有預防流行性腮腺炎的疫苗，在一歲後一併和痳疹和德國痳疹疫苗注射，亦可再加入水痘疫苗（四混疫苗）。資料顯示，曾接受防疫注射的人士中，95%會長期甚至永久免疫。
香港兒科醫學會會長兒科專科醫生趙長成
學會網站︰www.medicine.org.hk/hkps