【本報綜合報道】一般人戴眼鏡是希望借助鏡片幫助矯正視力，但對失明人士來說眼鏡只是裝飾工具，並無實際用途。以色列一批科學家發明一副可將影像化為聲音的「盲人眼鏡」，讓他們可用耳代替雙眼來感受這個世界。失明人士在受訓學會辨識聲音代表的影像後，就能對周遭環境的布局「一目了然」。
由以色列耶路撒冷希伯萊大學科學家發明，名為Sonar Vision的盲人眼鏡，利用聲納原理將儀器周遭事物的遠近分布，化為不同的聲音，原理有點類似蝙蝠透過回音定位。這副盲人眼鏡外形如一副普通的太陽眼鏡，但眼鏡上面裝有錄像相機，接駁一部小巧輕型的手提電腦，以程式將錄像轉為聲音輸出，最後配上一副耳機，即可接收源源不絕的訊息。用家要「聽懂」盲人眼鏡發出的聲音，必須接受訓練，一般需時約七十小時才能學會。