說希拉妮腦後血栓，內地有評論說是美國重返亞洲失敗的象徵。這話一定是「太超過」了，但是說她積勞成疾，應該是中肯的。
事實上，在這次希拉妮血栓，是之前病疾的延續。十二月初，希拉妮在從歐洲返美時感染腸胃炎，因嚴重脫水昏厥，造成腦震盪。這次檢查出血栓，是摔倒腦部造成的。美國國務院公布，希拉妮的右耳後方顱骨和大腦之間的靜脈血管出現血栓，並未造成中風或神經傷害。為了溶解血栓，已使用血液稀釋劑。
公布也說，有信心希拉妮將可完全康復。不過也有醫療專家指，腦內血栓情況必須謹慎處理，防止血液凝塊在血管內移動，傷及顱內重要血管和神經。
腦部病患，可大可小。○八年台灣大選，亞視記者李東傑追訪馬英九，不幸摔倒傷及腦部，顱內出血，雖然很快就進行清血手術，但是當晚受創組織水腫，壓迫腦幹，使其二度受創，至今未能甦醒。相信，以希拉妮已過「花甲之年」，更加要小心翼翼。幸好，她即將卸下國務卿之職，可以安心養病。
有說她還準備參選下屆總統，這真的是言之過早。三禪以為，希拉妮不再從政，也可以了。她為奧巴馬打拚這些年，飛行里數和到訪國家之多相信也是創紀錄的。
可以肯定的是，這些年，希拉妮外訪的第一主題是落實奧巴馬政府重返亞太的戰略，平實看也是碩果纍纍，越南和菲律賓在南海對抗中國，日本搞釣魚島「國有化」，緬甸陸續取消中國的工程項目。不過，她始終是台前人物，幕後的智囊才是真正主導。將「重返」改為「再平衡」，某種意義說也是對希拉妮辛勞的修正。