水泵房噪音勁 擾民清夢
新上樓公屋戶被編配「噪音屋」，每晚均被下層泵房的水聲轟炸至徹夜難眠。房屋署與管理公司承認早已知悉問題，但只強調聲浪未超標及進行多次改善工程，惜情況一直未有改善。學者認為噪音或與機件及避震裝置老化有關，有必要檢查機件對症下藥。區議員直斥房署漠視住戶面對的困擾，促積極研究改善方法。
任職三行工人的林先生輪候公屋多年，去年年底終獲編配德田邨德隆樓一樓單位，惟遷入後首晚，突如其來一聲巨響，即把正在酣睡的林先生與家人驚醒，「突然間『嘭』一聲，之後就不斷有水聲，我哋仲以為爆水管，真係嚇死！」林向管理處反映，獲悉噪音源自樓下水泵房，睡房感受到的噪音最為嚴重，「真係搞到冇覺好瞓，我太太因為瞓得唔好，幾乎每個月睇幾次醫生。」
流水聲達四十六分貝
記者實地量度音量時，發現水泵未有運作時屋內的分貝讀數為三十五，當水泵房機器開動後，繼而便會傳來流水聲，分貝即時飆升至四十六，持續不斷。
德田邨客戶服務處發言人表示，於上址量度噪音時，發現睡房處於水泵無運作期間，錄得約三十九分貝音量，而運作時分貝則會升至約四十二，強調並未超出法例管制。
但發言人重申，就事件已於水泵房內及地下水錶房進行喉碼移位工程，亦已加裝來水減壓掣以減低聲響。
房署發言人亦指有關音量並無超出法例管制，並強調該單位的前住戶並非因噪音問題而遷出。
「水泵房點都會有啲聲，不過如果喺牆身加隔音棉同夾板，應該可以再改善得好啲！」香港理工大學機械工程學系工程師盧覺強指出，大廈水泵內的水壓非常大，機件或因震動發出噪音，有必要檢查機件及相關避震膠是否老化。
香港專業教育學院（青衣）建造工程系系主任陳子明則說，水泵底部應設有具彈性的底墊，以吸收機械起動時產生的震動，避免起動及運作的噪音經樓宇結構傳至民居，「如果居民聽到咁大聲，有可能係機件或者底墊老化，要好好驗清楚！」陳又指如水管的鋪設途經民居，水聲亦有可能透過結構傳入屋內，如要改善，可於固定支架加設避震膠或於喉管槽加裝隔音設備，但牽涉的工程較大。
只跟「標準」非以民為本
「分貝唔超標唔代表唔滋擾！」當區區議員柯創盛直斥管理公司及房署只按「標準」辦事，缺乏以民為本的精神，要求房署以業主身份介入，協助租戶重拾理想生活空間。
記者：林永發