法庭：洗黑錢1300萬 細B囚23月
江湖猛人綽號「細Ｂ」的陳孝廉，昨在區域法院承認利用自己的銀行戶口清洗逾一千三百萬元黑錢，其代表律師求情時透露，陳妻同因涉案被捕，不堪壓力，去年跳海身亡，遺下兩名年幼子女，律師更當庭讀出陳妻寫給子女的遺書內容，陳聞言亦不禁眼泛淚光。法官判刑時重申洗黑錢是嚴重罪行，並指陳犯案二年多，戶口交易約有九百次，念及被告家逢不幸，並對陳的子女寄予同情，遂判陳入獄廿三月。
卅一歲被告陳孝廉，報稱汽車銷售經理。被告的十多名男女親友昨亦有到法庭支持，被告被押走前，眾親友仍不住叫他「放心」，不少女親友更激動流淚。
銀行私人戶口交易900次
被告原被控三項洗黑錢罪，但他只承認其中一項控罪，即在二○○二年十月十六日至○五年一月二十九日利用其名下滙豐銀行戶口，清洗犯罪得益一千三百三十一萬多元。他否認的兩項控罪，獲法庭准予在法庭檔案不作起訴。
控方案情指，警方接報調查被告的財政狀況時，發現被告自○二至○九年，只曾於○六至○七年及○七至○八年報稅兩次，當時他報稱在汽車公司當銷售經理，月入五萬元，他該兩年的收入為六十一萬八千多元至六十二萬二千多元。然而被告的私人戶口在控罪期內，卻曾有數百次現金、轉帳及支票存入合共逾一千三百三十萬元，有關款項期內已多次悉數被提取，進出交易合共約九百次。警方透露，不知該些款項與何種罪行有關，相信涉及不同範疇。
辯方律師求情指，被告一九九七至二○○一年曾因刑事毀壞、自稱三合會成員、勒索及醉酒駕駛被定罪，之後再無定罪紀錄。被告一直熱心公益，教會牧師以至黃大仙區議員陳錦文也為他撰寫求情信。
妻同涉案去年蹈海身亡
律師續指，被告已婚，兩名子女分別七及八歲，被告的妻子亦涉案被捕，疑不堪壓力去年跳海自殺，律師昨節錄誦讀被告妻子寫給子女的告別信，分別對長子說：「媽媽不能在你身邊，要好好照顧妹妹」；給女兒的信盼「好好讀書，母親永遠掛住你」。在犯人欄內的被告聽到信中內容，亦不禁低頭拭淚。
案件編號：DCCC 137/2011