「知所進退」 林瑞麟表明不留任

現年五十六歲的林瑞麟昨總結任內政績，指逾卅年的公務生涯感到問心無愧。他忠告公務員團隊及有志從事公務的人要繼續努力不懈，又不排除日後服務國家及香港的可能性。

林瑞麟昨在電台節目中表示，早在特首選舉前，他已決定七一後與太太到外國居住一年，他亦在年初向英國牛津大學申請修讀神學課程，近日已獲告知成功取錄。林瑞麟表示，過去十多年早有出國留學的意欲，此行目的是想深入了解基督教信仰。

林瑞麟民望一直在低位徘徊，昨被問及是否對官場感到心灰意冷，林瑞麟表示，政治生涯素有一定時限，做人要懂得知所進退：「做政治生涯最好自己揀個時間，幾時你認為適合離開，唔好畀時局代你揀幾時離開。」他透露，有北京負責港澳事務人士在特首選舉前曾詢問其未來意向，當時他已表達到外地留學的決定，並向特首曾蔭權及候任特首梁振英交代。梁振英昨日出席活動後高度評價林瑞麟任內表現，又讚揚他是一位卓越的公職人員，希望對方日後能在其他崗位上服務社會。

周一嶽拒交代去留問題

食物及衞生局局長周一嶽亦對林選擇離開政府感到惋惜，認為林在處理人口政策、雙非孕婦等問題十分稱職，但他卻拒絕交代去留問題。

○三年七月一日五十萬人上街後宣布辭去保安局局長一職，遠赴美國史丹福大學進修的新民黨立法會議員葉劉淑儀表示，坊間不應將官員離任後出國留學視為一種挫敗，又認為林瑞麟年紀尚輕，在政壇中仍有不少發展機會，到外國留學令他想清楚未來路向。

中大政治及行政學系高級導師蔡子強表示，林瑞麟民望甚低，以「過冷河」方式離開政圈或是明智之舉，又指林在留學後或會重返官場的講法是言之尚早。蔡子強又稱，事件證明梁振英要求下屆問責官員需有一定的民意認受性，公眾形象較差的官員將不獲留任。