切甲狀腺瘤 孫公捱滿任期

復原較快不用化療

孫明揚入住瑪麗醫院三日，孫太鍾小芬昨午到醫院探望他後表示，孫明揚早前感染退伍軍人症後，進行連串身體檢驗，醫生發現他甲狀腺有一個三毫米的瘤，由於當時病情不宜進行切除手術，加上沒有迫切性，故現時趁工作量較少才入院接受切除手術，並等待切片化驗，醫生表示情況樂觀。

孫太又指，孫明揚復原速度較醫生預期快，不用接受化療，「原本估計佢可能要一至兩個星期先可以說話，但佢今日已經可以講話，仲生猛過我」。她又說，丈夫早前跌傷手部康復理想，但仍不能寫字，而小腸氣則已康復。

孫明揚的新聞秘書表示，孫明揚於本周二下午開始休假三日半，直至今日為止，暫定下周一恢復上班。

臨床腫瘤科專科醫生應志浩指，九成甲狀腺腫瘤成因不明，只有少數或與幼時頸部曾受輻射影響有關，發病年齡為五十至六十歲，以女士佔多。患者發病前無明顯的徵狀，通常無痛楚，腫瘤細到摸不到。第一期腫瘤體積達三平方毫米，第二期腫瘤體積則為三平方厘米。他推斷孫明揚屬於第一期︰「這類腫瘤發展慢，九成發現時屬第一期，通常都係做開其他身體檢查才發現。」

應志浩解釋，治療以外科手術切除腫瘤為主，由於現時外科技術進步，傷口長度可減至一至兩吋。若腫瘤屬良性，則毋須進行全切甲狀腺手術及同位素碘治療。

10年內存活率九成

他認為，孫明揚腎病不會影響治療，而且復發風險低，十年內存活率達九成。

孫明揚近年病魔纏身，自去年四月被踢爆患有腎衰竭需要洗肚後，去年底遷入新政府總部後又感染退伍軍人症。到今年三月，他又在家中摔倒導致右手臂骨折，至本月初再因小腸氣要入院做手術。