探射燈：大嶼山兩村長飲山坑濁水

水啡紅色 夾雜沙泥

日常供水需靠「望天打卦」的長沙欄村情況最糟，在該村生活了四十三年的村民馮女士最能體驗箇中之苦，她稱村民以往一直飲用自家井水，供水十分緊絀。早年雖鋪設「山坑水」水管，惟她住在距離儲水池最遠處，「水尾」水壓不穩定外，每逢雨季，因築在山上的儲水池底被雨水及洪水沖擊，池底沉澱物被翻起，食水變成啡紅色，即使平時食水也會夾雜沙泥，水龍頭流出的食水也是泥黃色。她又稱，家中井口位置因靠近沙灘，每當潮漲，海水倒灌入井口，令井水變鹹，難以飲用。

二○○○年，民政事務總署為該村村民鋪設供水喉管，收集山澗水源，在山上興建儲水池及鋪設水管供村民使用，水管早已呈老化，出現生銹、淤塞及漏水等情況，但民政總署卻不理，維修工作由村民一手包辦。

長沙欄村山上水管不少地方已生銹及出現滲漏。	村民要將山坑水駁至屋後大型儲水缸沉澱後，才能飲用。	放大圖片

採訪當天，馮帶領記者上山視察「山坑水」的源頭，設於附近山腰的儲水池約只有四米乘四米大小，不停有山水流入，但水質十分渾濁，記者利用樹枝輕觸池底，水面即浮起啡紅色沉澱物。途中記者發現輸水管亦「傷痕纍纍」，部分用膠及鐵圈修補、不少地方更滲漏射出水柱。

馮女士扭開輸往長沙欄村的輸水管，即湧出泥黃色的山坑水。	長沙欄村村民馮先生指要嘗口清水不容易，要「望天打卦」。	愉景灣水塘的儲水，現雖主要作為灌溉及沖廁用途，但對稔樹灣村民來說卻是主要食水水源。

水管駁愉景灣難產

該村不少村民均擔心食水不潔，其中村民馮先生在屋後自費購入大型水缸及過濾器，利用水管接駁食水至水缸，待水中沙泥沉澱後，再引入屋內食用，惟當馮開啟水龍頭，記者看見流出的水仍呈淡黃色。

「我哋一家幾口，煮飯、洗衫、沖涼都係靠晒呢啲水。」稔樹灣村村民黃小姐說時一臉無奈，與長沙欄村相連的稔樹灣村村民同樣受着用水的困擾。該村村長黃少岳表示，自八十年代開始，該村一直使用愉景灣水塘用水，直至隨後愉景灣私人鋪設水管，接通水務署供水後，該村仍繼續使用愉景灣水塘用水，對此村民顯得甚為擔心，「人哋（愉景灣）依家攞嚟淋花、沖廁，我哋就攞嚟飲，都唔知有冇事。」

雖然該村與愉景灣的遊艇街只一街之隔，情況卻是天壤之別，黃指出，該村與愉景灣方面均肯合作接通自來水，村民亦願意分擔工程、泵水裝置及日後的電費，但因為接駁的水管及土地均屬私人，多年來遇上不少阻滯，「我哋向水務署同民政處反映咗十年，但都冇結果，人哋愉景灣都通咗水，我哋都唔知要等到幾時！」

不滿罔顧居民健康

坪洲鄉事委員會主席黃漢權表示，早於八十年代港督尤德在任時，兩村與愉景灣一起爭取政府供水，惟水務署對兩村供水一直不聞不問。黃又稱，愉景灣及兩村村民均願意合作，協助接通政府用水，惟水務署遲遲不作配合，罔顧村民健康。

傳染病專科醫生勞永樂表示，「山坑水」、井水或水塘內均含微生物，必須完全煲滾方可飲用，否則難以殺死當中細菌，「不過如果受化學污染，就好難處理。」

勞指出，如果水塘或井水附近，有燃燒物及其他工業污染，水質都會受化學物污染，要經沉澱或過濾，可惜並非一般市民懂得處理，故飲用存在一定的風險。

圖：崔祖佑 文：黃家豪