養和發信促九旬病婦轉院

手部出現不明傷口

周小姐年逾九旬的母親去年五月因腎病入住養和醫院，同年十二月，其母手部出現兩吋傷口，護士最初指其母抓傷自己，但據主診醫生觀察，絕非抓傷造成，遂向院方投訴，自此遭留難，包括限制她取熱水為母親開奶的時間，及每日只替其母抹身一次。今年八月，院方更向周小姐發警告信，指自周母入院後，醫護人員承受極大壓力，須接受心理輔導，擔心影響對其他病人的服務，要求周母轉院。

本月廿五日，周小姐發現護士未按醫生指示減低強心針劑量，令其母氣喘，遂拍照作證，怎料院方今次發律師信，指周小姐經常提出無理要求，又未經准許下在醫院範圍內拍照，侵犯員工私隱，要求其母本周日前轉院，否則不排除尋求警方協助。

周小姐指，「有乜理由私家醫院仲衰過公立醫院」其母入院至今，連同醫生診療費已達四百萬元，想不到院方沒有理會病人年老體弱，強行轉院，「有乜事發生，我要醫院負責」。

養和醫院副院長陳煥堂指周小姐的投訴並不成立，院方今年四月開始與家屬商討，但仍無法滿足對方要求，令醫護人員受到極大困擾，擔心影響對其他病人的服務，在主診醫生同意及陪同下，安排病人轉院，「邊有私家醫院有生意唔做？我哋係經過深思熟慮作出一個艱難決定！」　　

衞生署表示，正跟進有關投訴。一般而言，主診醫生有責任與病人及家屬商討治療計劃，包括轉院。社區組織協會病人權益協會幹事彭鴻昌指，若病人家屬所言屬實，養和醫院發律師信驅逐有需要醫療照顧的年老病人出院，未顧及病人福祉，做法過分，又指本港對私院監管不足。

養和醫院發律師信趕病人走

去年5月 周小姐年逾90歲的母親因腎病入住養和醫院。

去年12月 周母手部出現傷口，周小姐向院方投訴，自此遭留難。

今年4月 養和醫院跟周小姐商討護理安排，包括提供熱水的時間表。

8月1日 院方向周小姐發警告信，指自周母入院後，醫護人員承受極大壓力，須接受心理輔導，要求周母轉院。

8月15日 周小姐發現護士未按醫生指示減低強心針劑量，令其母出現氣喘，遂拍下照片作證。

8月27日 院方發律師信，指周小姐經常提出無理要求，未經准許在醫院範圍內拍照，侵犯員工私隱，再要求其母轉院，否則不排除尋求警方協助，周小姐翌日安排母親轉往另一間私院，並向衞生署投訴。