香港人自然知道甚麼叫「荷蘭水蓋」,回歸後,有一些「水蓋」保留了,也新設了一些「水蓋」,諸如甚麼「紫荊」之類。由於派來派去都是那些人,民眾沒有參與,故沒有甚麼認受性,相信拿這些勳章典當,也值不了幾個錢。
有趣的是,如今廣州的政協委員對此也感興趣,提議內地也搞這樣的「水蓋」。在廣州市政協召開的專題政治協商會上,荔灣區政協建議增設榮譽稱號,以鼓勵社會人員參與社會管理,表示「香港有太平紳士,廣州是否也能夠給他們一個榮譽稱號,鼓勵那些熱心於社會管理服務的人」;又有人問,太平紳士的名銜放在名片上,一看就知道他們為社會服務做了很大貢獻,我們廣州市是否也能夠這樣做?對此,官方認為是「新穎有價值的建議」。
事實上,首先,他們並不知道這些「水蓋」的由來。太平紳士,Justice of the Peace,簡稱JP,是一種源於英國,由政府委任民間人士擔任維持社區安寧、防止非法刑罰及處理一些較簡單的法律程序的職銜。成為太平紳士毋須任何學歷或資格認證要求,現時英國、澳洲、新西蘭、馬來西亞、美國、新加坡等國家均有太平紳士制度,只不過各地區定義和要求不同。
香港的太平紳士有多大作用,真的不敢恭維。回歸十四年,許多人也不知道還有這玩意。至於內地,其實不缺榮譽稱號,這個「優秀」,那個「良好」,還有甚麼「十大」之類,實際上,政協也是個「榮譽稱號」,問題是,稱號是怎麼來的?受封者做不做嘢?會否枉擔了虛名?