千善信湧觀音廟借庫

港鐵明年徵用兩球場

一年一度的觀音開庫以紅磡觀音廟最受歡迎，昨日下午已經有數百人到附近球場排隊，傍晚更有近千人輪候，逼爆兩個小型足球場。排頭位的麥先生一家與友人陳先生首次來借庫，他們早於上周五中午已來排隊。陳先生稱，對於財政預算案甚感失望，「好差，樣樣都受惠唔到，又要加煙稅加重市民負擔。」他希望向觀音借百多萬元，以求身體健康。

麥先生與太太則帶同兩名分別四歲和六歲的女兒前來，「排頭位希望攞個好意頭，通宵兩晚都抵，希望借到百幾萬，保家人健康及平安，健康就係財富嘛！」另有善信張小姐則前來求事業順利，希望借八億八千萬元，今年可買車又買樓。有廟內商戶稱，因經濟好轉，預計今年生意額可升最多一成，料賣出的香燭，可超過去年的二千份。

青州街遊樂場遠又細

港鐵將興建觀塘延線，明年起開始徵用現時用作疏導善信的佛光街遊樂場及蕪湖街臨時遊樂場作為臨時工地，九龍城區議員任國棟透露，港鐵建議改用青州街遊樂場作人潮管理，但根據警方統計，過去三年前往借庫的善信多達二萬二千多人，其中兩年更曾錄得一小時內最高有逾六千多人聚集，但青州街遊樂場較現時兩個球場面積細三分之二，僅能容納三千八百多人。

任國棟稱，一直反對使用青州街遊樂場，擔心人流過分擠迫，希望港鐵能縮短徵用蕪湖街遊樂場的期限，減少對善信的影響。有十年借庫經驗的周先生亦反對有關安排，「梗係唔好啦，嗰度又遠又細，對善信好唔方便，希望港鐵可以通融吓，或者響觀音開庫嗰日開放球場畀善信用。」

曾前來借庫逾五、六次的張小姐亦不滿意安排，「呢度已經好逼，如果地方再細啲，會令空氣更唔流通，老人家容易唔舒服，而且唔少人響度過夜，又正值流感高峰期，令病菌更易傳播開去。」她希望當局可另選面積相若的地方安置善信。