污水廠生產沖廁用再造水

渠務署去年十一月起於沙田污水處理廠試行再造水生產，利用廠內經二級處理和紫外光消毒的排放污水，透過逆滲透技術淨化製成非飲用的再造水。渠務署署理總工程師白諫鳴稱，設施屬全港之最，每日可生產約一千立方米再造水，分碟形過濾器、超過濾薄膜及逆滲透薄膜三個部分，用作隔除細菌及鹽分等，當局更首次於逆滲透薄膜引入壓力交換節能技術，節省兩成用電量。

成本雖高 節省大量食水

不過，白諫鳴承認再造水成本比食水高昂，「一般食水連供應系統，每一立方米約為七元，但再造水每一立方米成本已達六元，仍未計收集及供應系統的費用。」但他認為，再造水再貴亦物有所值，因它可取代食水用作沖廁、灌溉綠化植物及稀釋化學品之用，該系統每年可生產約三十六萬立方米再造水，相等於廠房七成用水量，令大量珍貴食水得以節省下來。

渠務署將在一年後檢討計劃，亦已於另外十三個污水處理系統加入規模較小的再造水生產設施，未來計劃擴建大埔廠房的再造水設施。當局正進行跨部門研究，希望將再造水系統伸延至公眾，「依家本港仲有兩成住戶使用淡水沖廁，對水源供應造成負擔，希望將來可以喺上水及粉嶺等仲係用緊淡水沖廁嘅地方建再造水設施，不過配水設施成本太貴仍然係最大阻力，要研發出低成本嘅設備先有機會成事。」