通脹肆虐，苦的必然是普羅大眾。香港的衣食住行樣樣加，尤其蔬果副食品，已大幅上升到令持家的主婦感到吃不消。
這現象並非香港獨有，像內地的大蒜和綠豆的漲價催生了流行語「蒜你狠，豆你玩」！此外，如韓國國粹泡菜遭遇了價格上漲危機，最高紀錄曾創下一萬韓圜（近百港元）一顆白菜的天價；印度人卻為洋葱暴漲發愁，一公斤洋葱升至一點五五美元，是正常年景的五倍。
老百姓在通脹壓力下，難言幸福。內地有一對聯。橫批：活在中國。上聯：房價漲、地價漲、油價漲、電價漲、水價漲、糧價漲、肉價漲、蛋價漲、菜價漲、藥價漲，這也漲，那也漲，怎一個漲字了得，漲了還漲；下聯：上學難、參軍難、就業難、買房難、租房難、擇偶難、結婚難、育兒難、就醫難、養老難，男也難，女也難，看世間難字當頭，難上加難。
然而，活在香港，面對通脹猛於虎，雖然政府疾呼係「當前急務」，卻是一味吹水，口爽而實不至；又話派糖唔準確，因涉及「小恩小惠及表面工夫，而政府是理性政策考慮，要用得其所」。如果派糖唔準確，請問乜嘢叫「準確」？對於一個飢寒交迫的衰翁，最直接就係有熱騰騰的白粥！如果一味吹水「要用得其所」而「小恩小惠及表面工夫」也不肯去做，這樣的一個虛擬政府只能是百姓的不幸！
有人說，小雞破殼而出的剎那，如果面對的是母親守候的翅膀，得到的定是溫暖的呵護；如果面對的是花貓貪婪的目光，後果不堪想像。港人不幸，遇到死守財富的政府，庫房水浸卻笑看蟻民渴死！