建築署職員岸邊笨豬跳自殺
【本報訊】曾因爛賭欠債的建築署職員，昨晨在柴灣碼頭用岸邊救生水泡繩索纏頸，再恍如「笨豬跳」般從岸上跳下吊頸自殺，掛屍岸邊。警方在其身上檢獲遺書，內容指對不起妻兒，但無透露尋死原因，初步相信案件無可疑。
死者譚志成（四十二歲），為建築署員工，已婚，育有一名七歲兒子。譚父表示，多年前兒子與內地女子結婚，因翁媳不和，自此父子鮮有聯絡。譚父又稱，兒子曾經赴澳門賭輸錢，導致債台高築。
水泡繩纏頸 掛屍欄杆
昨午十二時許，有康文署職員在小西灣富康街舊直升機場附近休憩處，發現有人於碼頭岸邊吊頸自殺，連忙報警。消防到場發現，事主用岸邊一條救生水泡繩索，纏頸後掛於岸邊欄杆，身體面向海面懸掛於碼頭梯間，膝頭以下被浪花弄濕，立即將其解下，惜已返魂乏術。
警員在譚身上發現一張建築署的職員證，以及其父親電話號碼，遂聯絡建築署及其父，譚父接訊趕至現場認屍確定身份。警員又檢獲一封遺書，內容主要是對不起妻子及兒子，並未提及尋死原因，警方調查後認為案件無可疑。建築署發言人表示，譚志成是該署員工。