控告律政司司長
原告香港孝思園有限公司，被告是律政司司長。據政府上月的公布，指五十多間私營骨灰龕屬違法經營，當中包括孝思園。地政總署在其信函指由原告經營、位於沙田火炭村的考思園，其地段的賣地條件是禁止存放人體遺骸，因此指它屬於違規。
原告在入稟狀中，要求法庭就地段之賣地條件作出正確解釋，裁定禁放遺骸的條款不適用於存放經火化後遺留的骨灰。原告續指，如法庭認為存放骨灰確屬違反條款，原告則要求法庭裁定，政府過去已放棄在新界執行上述禁放遺骸的條款，原告仍有權在涉案地段存放骨灰。原告並要求被告付其訴訟費用。
案件編號：HCMP 2609/2010