死者姓詹（六十六歲），與妻住秀茂坪邨秀慧樓一單位，退休前為跟車工人，現靠綜援金生活，詹伯育有一子兩女，，幼子（約十八歲）在深圳讀大學，長女（二十三歲）已婚，個多月前第二度為人母。昨晨七時許，詹伯騎着一輛摺合式單車前往飲早茶，沿秀茂坪道落斜途至寶達邨對開一個左彎時，突失控越過對面線，撞向一輛冷藏貨車，期間詹曾企圖跳車保命，但為時已晚，他慘被撞至飛彈三公尺外滾地重傷，頭部血流如注昏迷，送院搶救後不治。

肇事單車的煞車掣鋼線被扯斷。	死者家人返回意外現場路祭。 （鄭家如攝）	仵工將死者遺體移走。

姓洪（卅七歲）貨車司機則因懷疑酒後駕駛，及涉嫌危險駕駛導致他人死亡被捕，獲准五千元保釋候查，明年三月返回警署報到。

詹伯妻女聞訊趕往醫院，得悉噩耗哭如淚人，各人其後在親友陪同下，返回意外現場路祭。據悉，詹伯伯曾表示嫌邨內的食肆昂貴，兩年前開始，每日專程踏單車到興田邨一間較廉價的中式大牌檔飲早茶，以他通常吃「一盅兩件」計算，每次可節省約十二元。

單車煞車鋼線斷裂

事發後，簷伯的單車被發現右邊手掣煞車「鋼線」斷裂，不排除它因老化生銹，出事時被猛力扯斷，警方正調查意外原因。據詹的二女表示，單車是胞姐去年公司周年晚會上抽獎得來，之後改送給父親作為運動及代步的工具，早前，父親透露單車的響號有問題，但卻未聞機件有損毀。

理工大學機械工程學系工程師盧覺強指出，煞車掣的鋼線斷裂，很大機會是因長期受日曬雨淋，出現銹蝕，或因被相關零件長期壓着受損，當車手突然煞車時，鋼線易被扯斷。

盧指出，以單車時速廿五公里計算，車手於一點二秒內可將車煞停，但若鋼線斷裂，只可煞停一個車輪時，煞車時間將加倍，或未能及時煞停車輛。

另外，觀塘區議員林家強表示，觀塘區屬於舊區，故並無完善的環境規劃，經常出現人車爭路情況，故居民用單車代步時需特別注意安全，上落斜時更應落車推車。