現時康文署轄下有37個公眾泳池，當中24個為可供比賽及訓練的標準池。本報早前抽查港九新界六個公眾游泳池，發現除摩士公園游泳池有設置「五米旗」外，荔枝角公園游泳池、北葵涌賽馬會游泳池、觀塘游泳池、大埔游泳池及柴灣游泳池均無「五米旗」蹤影。記者在巡視期間更不時看見有市民游背泳時，由於泳池並無掛起「五米旗」，游到手撞池邊才懂停，也有泳客險些頭撞池邊，驚險萬分。

所有標準池都設「五米旗」豎立位，但大部分只得「窿」（箭嘴示）。

比賽時分秒必爭，「五米旗」有助背泳選手適時轉身。

練習難學員寧放棄

擔任游泳教練近十年的Jacky曾就部分公眾泳池無「五米旗」向康文署反映，但署方一直無正視問題。他無奈地說：「五米旗對於游自由式、蝶式嘅泳客無錯係無咩用，但對於游背泳嘅人嚟講，就好重要，佢嘅作用好似盲公竹咁，提示游背泳嘅泳客仲有五米就到池邊，等泳客做好停或者轉身準備。」Jacky怒斥，因泳池無五米旗，令他的部分學生於背泳練水時撞傷頭頸；更有學員因無法練習，而放棄學背泳，對本港游泳運動的發展有負面影響。

今年只有十歲的肥波，過去兩個月均於柴灣游泳池練習背泳，由於該池並無設置「五米旗」，害他多次撞頭傷手。他猶有餘悸地說：「有次仲撞到暈暈哋，好彩撐到上池，如果唔係可能已經浸死咗！」肥波雖然年紀小小，但渴望有朝一日能加入本港泳隊，為港出戰。但柴灣游泳池長期欠缺「五米旗」，令他一再撞傷，每次練習背泳時因擔心頭撞池邊而無法全力以赴，他坦言，接受訓練一年仍無法練習轉身。

東區區議員黎志強批評康文署轄下公眾泳池選擇性豎立「五米旗」（箭嘴示）。

放大圖片

「有人死先檢討？」

事實上，東區區議員黎志強曾就泳池無「五米旗」向康文署多次反映，但當局卻以書面回覆，指香港拯溺總會認為「五米旗」影響救生員視線，加上游背泳市民不多，所以在泳池向公眾開放時不會掛起「五米旗」。黎志強說：「如果『五米旗』真係咁危險，影響救生員嘅視線，點解會有啲池有旗、有啲池又會無？唔通又要等到發生嚴重意外，甚至有人死先檢討？」

康文署稱，過去五年其轄下泳池的主池及副池，並無游背泳撞傷意外的紀錄。該署發言人指出，由於「五米旗」可能對救生員視線造成影響，尤其是戶外泳池的「五米旗」容易受到風吹擺動，加上部分泳池通道較窄，旗柱可能會對泳客及救生員使用通道時引致不便，故署方只會在轄下泳池有比賽或訓練時，才豎立「五米旗」。

至於香港拯溺總會發言人指，從救生角度而言，「五米旗」的豎立可能對當值救生員的視線造成影響，個別泳池的設計，「五米旗」杆亦有可能對救生員執行緊急拯救或巡邏監察時構成障礙。

有指豎立「五米旗」會影響救生員的視線。	摩士公園游泳池	放大圖片
曹先生 除咗喺九龍公園游泳池見過有「五米旗」外，其他泳池真係未見過。雖然自己唔游背泳，但如果冇旗提示，隨時會撞埋池邊。	梁小姐 安唔安全好視乎泳客自己，如果喺個池亂游一通，就算有「五米旗」提示都無用。	古先生 其實公眾泳池游背泳唔係好適合，除非政府畀兩條專用泳線佢哋，如果加埋「五米旗」提示，就更加安全。

倘壓神經線致半身不遂

泳客游背泳不慎撞到池邊，後果可大可小！物理治療師許大德指出，如市民游背泳時手撞池邊，無情力分分鐘撞到手骨斷裂；如果撞池邊的是頭顱，即使無即時出現暈眩，也有機會導致頸椎移位，嚴重者可致半身不遂。

暈眩可致溺斃

許解釋，當泳客頭撞池邊時，頭部有機會向後拗或向前彎。一旦頭顱向後拗便有機會夾裂頸椎骨關節，引致椎間盤凸出；若頭顱是向前彎，則有可能令韌帶撕裂。許又指，游泳時不幸傷及頸椎，輕傷者也要以頸箍固定頭部一至兩個月，嚴重者更須透過手術把凸出的椎間盤移走，否則一旦出現神經線被壓，患者便會手腳麻痹、甚至半身不遂。不過，他認為游背泳者撞暈及撞至腦出血的機會更高，一旦在水中暈眩不被發現，可能會因此溺斃。

轉身提示訓練不可缺

「五米旗」亦稱為「仰泳轉身標誌線」，對背泳運動員十分重要。游泳教練陳先生指，一個好的轉身能令選手可更快完成賽程，所以運動員除泳式的操練，亦十分注重轉身訓練，可見即使日常訓練，「五米旗」亦不可或缺。

良好轉身 破紀錄關鍵

很多人誤以為泳手在水中轉身會拖慢速度，但陳以背泳的世界紀錄解釋，男子五十米長池（不用轉身）的世界紀錄是二十四點○四秒，五十米短池（轉身一次）的紀錄卻是二十二點八七秒，可見好的轉身可以令速度快一點一七秒。

不過，陳批評，本港泳池經常無掛「五米旗」，令泳手練習時因擔心撞頭而要經常回望，不但會影響速度，亦增加比賽犯規被褫奪資格的機會。他說：「好多人有游背泳嘅天分，但泳池配套不足，以致影響泳手的心理及游泳技術發展。」

文：杜寶琪

圖：崔祖佑、馮溢華