【本報訊】環境保護署針對豆品工場污染新界西北區溪流的問題，在過去三年，成功進行了四次非法排污的檢控，其中兩宗個案正進入檢控程序。該署表示，就豆品工場污染問題，○六年至今進行了二百一十一次巡查及八十一次夜間埋伏行動。
豆品工場的營運須向食物環境衞生署申領食物製造廠牌照，並須向環保署申領排放污水的牌照。牌照的條款訂明工場必須裝置污水處理設施、訂定污水排放的限制，以及列明工場需要提供污水排放監測的要求等。工場須定期向環保署提交監測污水水質的化驗報告，以評定其污水處理設施是否運作正常。根據《水污染管制條例》，違例者最高可被罰款二十萬元及入獄六個月。