李讀友來信：
本人得知閣下熟悉本地及海外升學，故誠意地向閣下查詢。
台灣學歷在香港的認可及認受性，一直令人疑惑，故想就這方面向資深及熟悉的專家查詢。現即將自台灣一所國立大學社工碩士畢業（論文已批核通過，尚欠辦理畢業手續），而本人已擁有本地社工文憑，是香港社工註冊局的註冊社工，請問這學歷是否會被認可？如報讀本地大學的博士班會否被承認？而政府資歷架構是屬於甚麼級別？會否被認可？如需辦理相關手續，應如何呢？
答：
筆者會就專業承認及學歷承認兩方面分開作答。
1. 有關專業承認方面，如果你希望在香港從事社工的話，由於你本身已經有社工文憑，亦是香港社會工作者註冊局的註冊社工，因此在專業承認方面，你是無需要再獲得任何的其他學歷，已經有直接獲承認為社工的資格。
2. 如果你在其他國家或地區（例如台灣）獲得碩士學歷的話，其實對於專業相關的就業影響不大，因為你本身已經有註冊社工資格，現在再取得的碩士只不過是令你在學歷上再提升一級。如果你想知道自己的學歷是否獲承認的話，要留意所有海外學歷可透過呈交「香港學術及職業資歷評審局」（www.hkcaavq.edu.hk）作個人學歷評審。按評審結果便可以知道自己台灣的碩士學歷是否獲認同等如香港的碩士學歷。但筆者仍然要強調，這個評審結果只有助你在學歷方面的提升，基本上對於專業承認方面是沒有影響。
3. 若攻讀本港大學的博士班，台灣的學歷是會被承認。當然，是否獲取錄亦要看其他的入學競爭。另外，筆者要提醒一下，不要混淆本港就業上（這裏主要指政府職位的聘用）的承認與大學取錄方面的承認。大學本身有學術自主，可以決定任何的學歷是否獲得承認，以進入本港大學的碩士或博士課程。但專業承認方面，例如社工，在本港是有專業團體的監管。而要取得社工資格，是需要完成獲社會工作者註冊局承認的課程，才可以註冊。一般情況而言，台灣的學歷，在申請大學研究院時，普遍都會受本港大學的承認。至於學歷評審方面，則有等同及不等同的參差結果。另政府資歷架構的級別，學士學位是第5級，碩士學位是第6級。
本欄歡迎讀者提問升學及就業疑難，來信請寄香港大埔工業邨大昌街23號東方報業中心《東方日報》教育版〈升學就業信箱〉收。
傳真：3600 6800
電郵：mcshi@hkit.edu.hk
時美真