旅遊KOL推介! 日台韓地道Apps

3月底嘅復活節長假就快到,無論你係連放4天紅假抑或打算「請3放10」,相信早已計劃外遊輕鬆一下。當中日本、台灣、韓國可說是港人最愛的旅遊熱點,想自由行玩得地道的話,齋上網梗係唔夠,今次搵嚟3位日台韓旅遊KOL(Key Opinion Leader),分享當地實用嘅免費手機Apps,無論搵路搵車、溝通對話都幫到手,出發前記得「單撈」呀!

日本

日本旅遊博客Pace Cheng曾推出多本旅遊工具書,還開設「日本自遊易」面書專頁,有逾26萬粉絲支持。

《Jorudan乘換案內》搭車必備

為人熟悉的日本鐵路資訊App,支援JR、私鐵、地下鐵等當地交通工具,班次、車費、時間等一目了然。好處係資料實時更新,遇到延誤或事故等會立即顯示,而且班次時間極之準確,介面簡潔易用。若各位唔識日文,以漢字或英文搜尋都冇問題。

平台:Android、iOS

《ロケスマ》搵舖神器

此App的英文名為LocaSmart(Location Smart),可說是一個萬能「搵舖」工具,它能因應各人需要搜尋附近的店舖和設施,例如加油站、超級市場、便利店、Cafe、網吧,甚至警署、公園等,分門別類,並會顯示目的地與所在地距離,比Google Maps詳細得多。

平台:Android、iOS

《Jspeak》中日翻譯

由日本政府與電訊商DoCoMo共同開發的半官方旅遊程式,主打翻譯功能,可以語音翻譯英文、中文、韓文、西班牙文等10種語言至日語;另提供會話集,提供交通、觀光、餐飲等常用語句。中日翻譯內容雖然唔算詳細,但簡單字詞準確度都幾高,遊日就唔怕雞同鴨講。

平台:Android、iOS

《Yurekuru Call》地震通知

出門旅遊最緊要係出入平安,《Yurekuru Call》其實只得一個功能,就係實時顯示日本全國地震情況,並作推送通知。同時會記錄地震時間、位置、強度等資料,並有地震應變等內容,宜出發前下載以策萬全。

平台:Android、iOS

台灣

旅遊博客及科技達人石先生,個人博客瀏覽量逾1,100萬,提供不少旅遊貼士和「懶人包」。

《生活行VoiceGO》資訊豐富

介面雖然設計簡陋,但提供的台灣資訊非常多,包括航班、捷運、公車等交通資訊,或者消閒類別嘅電影場次、電視節目表等;連股價油價甚至星座運程都有埋,簡直係諗到嘅、用到嘅統統有齊,非常多元化。

平台:Android、iOS

《Bus+》全台公車

人在台灣,想去唔同地方遊覽,好多人會乘搭捷運或火車,但大部分偏遠景點都只能靠公車直達,《Bus+》就幫到手。它提供台北、花蓮、台中、台南等公車資訊,各位只要輸入地點、路線或號碼就搵得到。另備有附近站牌、到站通知等貼心功能。

平台:Android、iOS

《EZTABLE簡單桌》尋找美食

台灣出名多美食,當地仲有好多夜市、攤檔和餐廳。《EZTABLE》其實在泰國、印尼、香港都有提供服務,當中喺台灣最受用家歡迎。App內有不少排行榜、專題美食等資料,用家更可經App訂位兼享用折扣,一舉兩得。

平台:Android、iOS

《台灣高鐵T Express行動購票服務》靠App入閘

想由台北玩到台中或台南,搭高鐵就最方便。這個由台灣高鐵公司推出的官方App,可查詢高鐵班次及透過信用卡購票。最吸引是外國遊客都用到,買票後更可以用App入閘,非常方便。

平台:Android、iOS

韓國

Karen嘉嘉「哈韓」15年以上,正職為劇場編劇及演員,為感受韓國生活及文化,現居於韓國。

《Interpark》韓迷追星

想去韓國追星睇演唱會的話,一定要下載《Interpark》。它可說是一個官方票務中心,除了演唱會,亦有音樂劇、話劇,或者運動會、展覽等門票出售。鍾意K-pop活動嘅韓迷,睇啱場次再上Global官網或搵韓國朋友幫手買飛就搞掂。

平台:Android、iOS

《韓巢韓國地圖》簡體中文化

去韓國旅遊最怕睇路牌,皆因佢唔似日本提供漢字,《韓巢韓國地圖》可說是韓國的中文地圖App,雖然只支援簡體中文,但地圖詳細之餘,更設有旅遊資訊。當中最好用係地鐵查詢功能,無論停站次數、轉乘資料、時間和收費等一律有齊。

平台:Android、iOS

《Naver詞典及翻譯器》遊韓溝通

韓國著名搜尋引擎Naver出品的翻譯工具,詞典內置全球33種語言,支援英韓、韓中、中韓等翻譯功能,加上備有今天單詞、韓語會話等實用內容,對於想學習韓文或者遊韓時與人溝通的用家,這App肯定大派用場。

平台:Android、iOS

《KakaoBus》巴士搜尋

韓國軟件開發商Kakao涉足範圍由通訊類的《KakaoTalk》到交通類的《Kakao Taxi》都有齊,當中遊客可裝《KakaoBus》巴士App,提供韓國57個城市實時巴士和各站資訊。用法與香港巴士Apps接近,但各站只有韓文名字,建議計劃行程時先記低巴士號碼。

平台:Android、iOS

撰文:林子聰

部分攝影:胡振文