師情草意:椰利呀(2)

虔誠嘅教徒會話:「我哋要阿耶照住!」

一帶一路嘅擁躉會話:「我哋要阿爺照住!」

身為西草藥師嘅我就會話:「我哋要阿椰照住!」

阿椰者,椰菜花家族是也!之前,我已經同大家介紹過椰菜花,嚟緊呢幾個星期我想同大家介紹吓佢人多勢眾嘅親戚團隊!

今日首先出場嘅係大家成日會食得到,但又未必諗到佢同椰菜花原來係親戚嘅芥(Mustard Plant)氏姊妹花!芥氏姊妹花共有3位成員,分別係白芥(White Mustard)、棕芥(Brown Mustard),以及黑芥(Black Mustard)。

白芥,學名為Sinapis alba,廣泛分佈於世界各地,當中包括歐洲、北非及亞洲等,主要用途以一般煮食及醃漬為多。

棕芥,學名為Brassica juncea,淨講棕芥,大家可能對佢感覺都比較陌生,不過,如果我話佢其實就係大家好容易食到嘅芥菜,大家會唔會即時恍然大悟?!呢位四圍落地生根嘅芥氏姊妹,喺唔同地方大多數都係俾人當菜咁食。喺尼泊爾、非洲、中國,同埋日本,以棕芥/芥菜做嘅菜式,真係都有幾多吓,例如,尼泊爾人會用棕芥同豬肉一齊煮,再配醬汁及白飯嚟食。不過,相對其他蔬菜,根據美國農業部嘅資料,棕芥嘅營養價值,並不特別高(註:葉嘅部份含有高度維他命A,但要視乎生長階段(1.)),但水份含量卻出奇地多(大約92%)(2.),所以棕芥嘅補水功能,真係不容忽視!

至於最後出場嘅黑芥,學名為Brassica nigra / Sinapis nigra,原產於北非,不過喺歐洲嘅溫帶地區及亞洲都可以見到佢嘅足跡。同其他姊妹唔同,黑芥多數被取用種子部份,並經壓碎後當作調味料用,黑芥嘅另一個用途,就係有名嘅芥浴(Mustard Bath),做法係利用黑芥(或混合其他芥)嘅種子磨成粉,再做成泡浴劑,作浸浴,用以消除疲勞及放鬆肌肉。

不過,仍有唔少地方以黑芥嘅葉作日常食用,例如:埃塞俄比亞(3.)。

睇到呢度,大家會唔會開始覺得阿椰嘅勢力,真係無孔不入呢?

Reference:

1. Frazie, M.D., et. al.(2017). Health-Promoting Phytochemicals from 11 Mustard Cultivars at Baby Leaf and Mature Stages. Molecules, 22(10), 1749; doi:10.3390/molecules22101749.

2. https://ndb.nal.usda.gov/ndb/foods/show/3019?fg=&man=&lfacet=&count=&max=35&sort=&qlookup=mustard+greens&offset=&format=Full&new=&measureby=

3. Mabey, R.(2012). Food For Free(Collins Gem). UK: Collins.

Alice Chan(陳雅詩)

(Reg. Psychologist)香港註冊心理學家

(Chartered Herbalist)加拿大特許西草藥師

M.Sc.(University of London)

High Dip. Pharma Tech.

Email:alice@wherbta.com

Dr. Bonita T.Y. Chan(陳德宜)

Registered Herbalist

加拿大安大略省註冊西草藥師

(Nutritionist)營養學家

Ph.D(The Chinese University of Hong Kong)

香港中文大學生化博士

前美國Baylor College of Medicine,

Texas Medical Centre疾病機理研究員

前美國University of Pittsburgh疾病機理研究員

Email:bonitatychan@wherbta.com

網址:www.facebook.com/wherbta