埼玉縣川越市穿越小江戶

作為電視精,近期總會迷上一、兩套男或女主角回到過去或未來的「穿越劇」,來到埼玉縣川越市,這裏一如名字發音大玩穿越!當地至今仍然保留了一群洋溢着江戶風情的商店建築「蔵造」,被選為「美麗日本歷史風土100選」,並獲得了「小江戶」的美名,加上當地集合了大量懷舊糖果店的小街菓子屋橫丁,無論視覺及味覺,都來了一趟穿越時空之旅。

百年歷史蔵造建築

於池袋出發乘搭東武東上線急行列車,最快30分鐘就直達川越。川越是個大站,出閘後沿途都是商店街,不過步行十多分鐘到了川越一番街附近位置,便會看到約30多棟殘留着江戶痕迹的蔵造建築。話說1893年,當時相當繁榮的川越發生了一場大火,令中心街道幾乎全被燒毁,而當地的商人於重建時便着眼於能預防火勢蔓延、於江戶時期流行的蔵造建築,除了本身厚重的構造外,塗上了黑灰泥的牆身及屋頂有大片的鬼瓦,亦成了建築的特色,今時今日川越保留下來的蔵造建築仍得到很好的保存,於1999年被列為「國家重要傳統的建造物群保存地區」,而且建築內亦有不少售賣食物及陶瓷等店舖,令這裏每年能吸引超過700萬人前來感受箇中風情,可見其人氣。

沿着蔵造建築街道走,會找到該區的地標「時之鐘」,這座高約16米的木製鐘樓,於1893年火災發生後再次重建。隨時代更替,由人手變成機械裝置自動敲鐘報時。現時每日逢上午6時、中午、下午3時及6時鐘聲都會響徹小江戶。由鐘樓進去,有一間保佑人眼睛健康的藥師神社,神社的「繪馬」上寫着日文「め」,是眼睛的意思,感覺相當「專科」呢。

蔵造建築街道

地址:埼玉縣川越市幸町周邊

時之鐘

地址:埼玉縣川越市幸町15-2

伯伯的真材實料

話說距離蔵造建築街道約4分鐘腳程,便有一條名為菓子屋橫丁的街道,內裏有約20間店舖專售手作糖果、點心及醃物等,當中可以搵到很多當地經典味道。我首推由2個伯伯經營的翠扇亭,川越盛產番薯,店內設兩小檔口,一邊售烤三角番薯,一邊製番薯雪糕,前者標榜100%純天然無添加,將去皮番薯單純弄成三角形後,以鐵板烤至焦黃色,外層酥脆、內層柔軟,帶着的微甜感讓人很充實。旁邊的甜筒軟雪糕則叫人更難忘,我選了黃番薯跟紫芋頭的兩溝口味,雪糕的奶甜與薯芋的甘甜二合為一,最重要是細滑得來又密度高的口感,感覺用上很多番薯芋頭,¥350(約HK$24.5)相當超值。

而蔵造建築街道一帶亦有不少番薯食店,最出名有菓匠右門出品的「Imokoi」,外形有點像饅頭,白色外層是由番薯與白玉粉製成 , 裏面包裹了北海道產的紅豆蓉及原塊番薯,綿綿密密的口感,讓人回味。另一矚目是小江戶Osatsu庵的原片炸番薯片,¥390(約HK$27.3)已有一大杯,即點即製的金黃色番薯片,片片都有2隻手掌大,味道分天然及加砂糖兩種,各有愛好者。

翠扇亭

地址:埼玉縣川越市元町2-1-3

營業時間:10:30am~6:00pm

網址:http://www.kawagoe.com/suisentei/index.html

菓匠右門

地址:埼玉縣川越市幸町15-13

營業時間:9:00am~6:00pm

網址: https://imokoi.com/

小江戶Osatsu庵

地址:埼玉縣川越市幸町 15-21

營業時間:11:30am~5:00pm

電話:(81)49 226 3297

川越限定蒟蒻肥皂

雖然川越出名吃,這間川越蒟蒻肥皂的「蒟蒻」也晶瑩剔透好像很好吃,但千祈不要真的吃下肚。這些Q彈的蒟蒻其實是手工肥皂 ! 肥皂也可做成這樣的質感實在太有趣,店員指蒟蒻肥皂成分天然,主要用作洗臉,有良好保濕效果。這個品牌在日本愈開愈多分店,每間也有地區限定的香味,近來更來到川越開舖,相關限定有薩摩芋(番薯) 、金酒等五種味道。店內設有洗手盆可即場體驗,試完後我決定要買給媽媽姊姊作手信!

川越蒟蒻肥皂

地址: 埼玉縣川越市仲町6-2

營業時間:10:00am~8:00pm

網址: http://konnyaku-shabon.com/

預訂酒店有優惠

來東京旅行,如果重視交通因素的話,不妨透過酒店機票預訂網站Expedia預訂東京池袋大都會大飯店(Hotel Metropolitan Tokyo Ikebukuro)。該酒店鄰近池袋車站,內有東日本旅客鐵道、東武鐵道、西武鐵道、東京地下鐵等鐵路車站,基本上四通八達,去哪裏都快捷便利,例如到川越也只需半小時。從池袋站西口徒步3分鐘,即可到達這間四星酒店。另外,Expedia聯同7-ELEVEN推出旅遊優惠,由即日起至9月30日,顧客可以在該便利店以優惠價$110換購$300的酒店預訂優惠券,凡在今年12月31日前在香港Expedia網站預訂酒店滿1,600元(未連稅),便可使用優惠券一張,顧客只需在合優惠資格的預訂中,於付款頁面的「輸入折扣券代碼」連結位置,輸入並使用優惠代碼,即可享用有關折扣。住宿日期由即日至2018年3月31日,每次預訂可使用優惠券一張,折扣只可用於一間客房,預訂次數不限。

東京池袋大都會大飯店

地址:東京都豊島區西池袋1-6-1

房價:標準客房每晚$1,328起

網址:www.expedia.com.hk/7-11

Travel Notes

簽證:持有效特區護照及BNO均毋須簽證

機票:HK Express香港來回東京經濟客位機票每位約HK$1,773起 。網址:www.hkexpress.com

貨幣:¥100約兌HK$7

天氣:7月氣溫約23℃~29℃

特派記者:周翠彤

鳴謝:Expedia、HK Express