一讀友來信：本人的目標是成為幼稚園教師，我在內地完成大專院校課程，並獲得畢業證書，請問在香港怎樣取得幼兒教育課程的證書？
答：在香港若從事幼稚園教師，需要完成政府認可的幼兒教育培訓。現時獲承認的課程包括：香港中文大學教育學院的「文學士（幼兒教育）學位課程」（網址：www.fed.cuhk.edu.hk）；香港教育大學的「幼兒教育榮譽學士課程」及「幼兒教育高級文憑課程」（網址：www.eduhk.hk）；香港公開大學的「教育榮譽學士學位（幼兒教育：領導及特殊教育需要）」、「幼兒教育高級文憑」（網址：www.ouhk.edu.hk）；香港浸會大學持續教育學院的「幼兒教育學教育學士學位」、「幼兒教育高級文憑」（網址：www.sce.hkbu.edu.hk）；職業訓練局的「幼兒教育高級文憑課程」（網址：www.vtc.edu.hk）；明愛社區書院的「幼兒教育高級文憑」（網址：www.cice.edu.hk）；東華學院的「幼兒教育高級文憑」（網址：www.twc.edu.hk）；耀中社區書院幼兒教育高級文憑（網址：www.yccc.edu.hk）等。另外由於課程名單可以不時更新，建議同時參考社會福利署的相關認可課程名單（www.edb.gov.hk）。
個人進修的建議如下：
1. 雖然內地及香港的學歷已有互認，而在內地完成本科學位的人士，很多時其學歷都會被承認是等同本港大學的學士學位；但專上學歷方面則存有不少灰色地帶，是否等同本港副學位（副學士/高級文憑），還是要視乎個別課程，較難一概而定。因此，若在內地已完成大專教育，最好將學歷呈交香港學評局（www.hkcaavq.edu.hk），先看自己的學歷是等同本港的哪一項學歷。這種評核對你將來升學及就業皆有幫助。
2. 在完成評審後，再看學歷評級而決定自己的進修方向。假如內地學歷是等同本港高級文憑的話，再進修時，便可考慮為高級文憑畢業生而設的銜接學士學位（認可銜接課程名單刋載於政府網頁：www.ipass.gov.hk內，左手面：經評審專上課程──自資全日制經評審銜接學位課程。由於只會列出全日制課程名單，所以在選定心儀課程後，需致電有關機構，查詢是否有開設兼讀制課程。
3. 即使你已在內地完成相關課程，如果想在香港成為正式幼兒教育工作者，仍需要在香港攻讀認可課程。在取得幼兒教育證書後，才會獲得入職資格。所以你要先在學評局評估內地的大專學歷，再在香港攻讀幼兒教育認可課程，在取得相關資格後，才可以入職成為幼稚園教師。
時美真
本欄歡迎讀者提問升學及就業疑難，來信請寄香港大埔工業邨大昌街23號東方報業中心《東方日報》教育版〈升學就業信箱〉收。
傳真：3600 6800
電郵：mcshi@hkit.edu.hk