師情草意:紅蛋飛痱

話咁快就到年初七人日,咁啱係星期五,係咪又有藉口想去玩吓呢?但經過新年嗰幾日大吃大喝,仲要唔係煎炸都唔食,會唔會已經生咗幾粒痱滋,甚至有啲喉嚨痛,搞到無晒心情?!不過,又唔使咁擔心,西草一向都無微不至咁照顧我哋,總有辦法幫我哋處理一吓,就好似今期主角-Red Clover。

Red Clover,即紅三葉草,學名係Trifolium pratense,佢另外仲有個名叫紅花苜蓿,但由於佢嘅葉由三塊小葉(leaflet)組成,所以較常被稱呼紅三葉草呢個名,貪佢夠貼切。佢嘅花序亦相當耀眼奪目,每個花序係由無數管狀紅色小花形成,成個花序就呈蛋形,望落都幾似一隻隻紅雞蛋。千萬唔好睇小呢啲「紅雞蛋」,佢咁趣緻嘅外表當然吸引不少愛花之士,所以一早已經由歐洲及亞洲一帶傳到去北美洲等地培植,再加上佢帶有不少療效,自然成為受歡迎嘅西草之一。

紅三葉草帶有消炎作用,可以用作漱口水,能夠有效幫我哋「飛」走痱滋(口腔潰瘍),更可以處理喉嚨發炎(1)。佢亦可以幫我哋對付濕疹等皮膚問題,好多時會配合牛蒡(Arctium lappa)或皺葉酸模(Rumex crispus)一起服用,從而提升療效(1-3)。此外,佢可算係「天然通渠佬」,由於佢帶有deobstruent功效,可以潔淨體內不同管道,防止各管道阻塞,有助清走體內毒素,而我哋嘅淋巴系統亦受惠者之一(1,2)。佢對女性健康嘅功效亦不容忽視,喺古時就已經有用佢去處理女性癥狀,原來佢帶有植物雌激素,對於處理婦女更年期癥狀尤其有效(1-3)。

有咗紅三葉草幫手,大家就可以紅粉緋緋去繼續玩啦。

Reference:

1. Bartram, T.(2015). Bartram's Encyclopedia of Herbal Medicine. London, Great Britain: Robinson Publishing Ltd.

2. Bown, D.(2014). Encyclopedia of Herbs. London, Great Britain: Dorling Kindersley Limited.

3. Chevalier, A.(2000). Encyclopedia of Herbal Medicine. New York, NY: DK Publishing Inc.

Alice Chan(陳雅詩)

(Reg. Psychologist)香港註冊心理學家

(Chartered Herbalist)加拿大特許西草藥師

M.Sc.(University of London)

High Dip. Pharma Tech.

Email:alice@wherbta.com

Dr. Bonita T.Y. Chan(陳德宜)

Registered Herbalist

加拿大安大略省註冊西草藥師

(Nutritionist)營養學家

Ph.D(The Chinese University of Hong Kong)

香港中文大學生化博士

前美國Baylor College of Medicine,

Texas Medical Centre疾病機理研究員

前美國University of Pittsburgh疾病機理研究員

Email:bonitatychan@wherbta.com

網址:www.facebook.com/wherbta