師情草意:不要問我從哪裏來

「不要問我從哪裏來,我的故鄉在遠方。為甚麼流浪,流浪遠方,流浪。」對年紀略為成熟嘅朋友嚟講,對三毛填詞,齊豫主唱嘅《橄欖樹》,一定唔會感到陌生。就因為呢個緣故,我哋就借呢首大家都耳熟能詳嘅名曲,介紹今期《師情草意》嘅主角──橄欖樹(Olive Tree)出場。

橄欖樹,又名油橄欖,學名為Olea europaea,屬於木樨科(Oleaceae)植物。Olive呢個英文名稱由拉丁語Olivia轉變過嚟,帶有平安嘅意思,而且油(Oil)呢個字,相傳就係源自於橄欖樹同佢嘅果實。就好似三毛所寫嘅詞一樣,橄欖樹同流浪總帶着點點嘅關係,橄欖樹起源自地中海區域嘅荒野地帶,後來被引入地中海國家及氣候相近嘅美洲地帶,開始咗橄欖樹嘅「流浪」生涯1!

成日要「流落異鄉」,能量(Energy)當然唔少得。橄欖樹含有豐富油分,而呢啲橄欖油當中含有約75%嘅油酸(Oleic Acid)——一種有效維護心臟健康嘅不飽和脂肪。所以橄欖樹嘅不同部分都會被用作食用,以及藥用。最常見嘅當然就係我哋成日食到被譽為「地中海液體黃金」嘅橄欖油。由從橄欖葉榨取嘅特級初榨油,以至到橄欖果渣嘅混合油,皆有其用,視乎食用及烹調方法。不過,無論點食都好,橄欖油嘅保護心臟及血管嘅能力,利尿排水,以及護傷功能,早已被證實及加以利用2,3,4。而且,近年亦有唔少對橄欖油嘅研究,當中大多同皮膚病患相關,例如皮膚性利甚曼病(Cutaneous leishmaniasis)5。而西草藥師亦會利用橄欖油製成藥油,因應癥狀,畀病人外用及內服。

下次喺超市「流浪」時,不妨發掘吓橄欖嘅踪迹,將健康、能量同平安帶返屋企。

Reference:

1. Chevalier, A.(2000). Encyclopedia of Herbal Medicine. New York, NY: DK Publishing Inc.

2. Tong , H., et. al.(2015). Dietary Supplementation with Olive Oil or Fish Oil and Vascular Effects of Concentrated Ambient Particulate Matter Exposure in Human Volunteers. Environmental Health Perspectives, 123(11):1173-9.

3. Panahi , Y., et. al.(2015). Comparative trial of Aloe vera/olive oil combination cream versus phenytoin cream in the treatment of chronic wounds. Journal of Wound Care, 24(10):459-60.

4. Cui, Z., et. al.(2015). Topical use of olive oil preparation to prevent radiodermatitis: results of a prospective study in nasopharyngeal carcinoma patients. International Journal of Clinical and Experimental Medicine, 8(7):11000-6.

5. Rajabi, O., et. al.(2015). The activity of ozonated olive oil against Leishmania major promastigotes.. Iranian Journal of Basic Medical Sciences, 18(9):915-9.

Alice Chan(陳雅詩)

(Reg. Psychologist)香港註冊心理學家

(Chartered Herbalist)加拿大特許西草藥師

M.Sc.(University of London)

High Dip. Pharma Tech.

Email:alice@wherbta.com

Dr. Bonita T.Y. Chan(陳德宜)

Registered Herbalist

加拿大安大略省註冊西草藥師

(Nutritionist)營養學家

Ph.D(The Chinese University of Hong Kong)香港中文大學生化博士

前美國Baylor College of Medicine,Texas Medical Centre疾病機理研究員、前美國University of Pittsburgh疾病機理研究員

Email:bonitatychan@wherbta.com

網址:www.facebook.com/wherbta