日本大熱動畫《你的名字》在台灣公映，找來台灣樂團五月天跨刀合作撰寫主題曲，以為一定掂硬，最後卻惹來動漫迷不滿，高呼還我原裝日文主題曲來……
老實說，五月天那首歌其實不差，《你的名字》本身也很出色，可是為甚麼大家會那麼抗拒？除了大部分動漫迷都愛原汁原味，覺得這樣是強姦原作，抗拒所謂本土化之外，背後還有甚麼致命原因？
我們都喜歡五月天，我們都喜歡《你的名字》，但把五月天跟《你的名字》加在一起，卻不是我們每個人都喜歡，都賣帳，道理很簡單，我喜歡盧廣仲，我也喜歡AV女優宇都宮紫苑，但盧廣仲加宇都宮紫苑就是不OK，很違和，甚至把我原本各自喜歡的東西都拖垮了，這樣大家就明白了吧？
一加一不一定就會等於二，更別說是大於二。如意算盤不是每次都能打響，也不是所有各自都有一片天的好東西都是瀨尿牛丸，撈埋嚟煮就會掂，只因所謂化學作用，背後都經過小心計算，不是隨便把兩件受歡迎的東西隨便紮起來，或者用大纜扯來，就能成功的……
這次五月天主題曲事件告訴我們，紅！原來不是大晒的，再受歡迎再無敵的人也有其結界範圍，一旦過於托大，計漏計錯，以為雙贏結果雙輸雙炒，又傷又輸，那就實在太慘不忍睹，留下讓人遺憾不滿的污點。
網址：www.facebook.com/yihingong