師情草意:弄酸為樂

從前傳統嘅中國人追求「弄孫為樂」,認為能夠三代同堂係人生最大嘅福氣。但隨着時代嘅變遷,我發覺依家「弄酸為樂」好似先係主流,不同類型嘅自家製(DIY)醋醃製品,充斥着坊間大大小小嘅健康食材店及大型超市。既然大家對「弄酸為樂」咁有興趣,咁我今日就同大家介紹一種常用於泰國菜式,以西藥草做成嘅醬──酸豆醬(Tamarind Paste)。

酸豆(Tamarind),又名羅望子及泰國酸角,學名為Tamarindus indica,Tamarindus嘅意思係印度熟棗,可想而知酸豆嘅果實係幾咁吸引,所以多數畀人攞嚟整嘢食,至於葉,就多被作藥用,去處理腹痛、瘧疾性發熱,以及痢疾等問題1。而酸豆亦係印度藥學(Ayurvedic Medicine)中嘅寶貴草藥之一。

今日同大家介紹嘅酸豆醬,不但美味,營養仲好豐富,只要跟着以下步驟將酸豆果實處理,就可以了:

1. 先將酸豆籽取出,及將酸豆洗淨,去除雜質。籽另外放開,備用。

2. 再將約三杯同等量嘅水煮熱。跟着將約兩杯嘅沸水及約250克嘅酸豆放入一大碗內浸泡。

3. 約一個鐘頭後,將已浸泡嘅酸豆取出,並擠壓成糊狀,用濾網除去多餘水分及雜質沙石等。再放進煲內。

4. 依個人對醬料濃度的喜愛,將之前(全部或部分)餘下嘅沸水放回大碗之內,再將酸豆糊加入並擠壓,經濾網做第二次的雜質及水分去除。

5. 完成第二次過濾後,以中火將酸豆糊放進煲內,並以煲蓋略為覆蓋(但不要密封),慢煮約五分鐘。有需要時,可略作攪拌,以防燒焦。

6. 煮後熄火,待涼,再放入玻璃瓶內即可。同時可依個人口味及保質需要,加入少量鹽、薑黃粉及油等調味。

7. 之前留下嘅籽,清潔後可以磨粉放進果汁及製作曲奇等小食。研究發現酸豆籽不但可以令果汁(如杧果汁)及曲奇等食物增添美味2,其抗氧化功效更對風濕類症狀有紓緩作用3。

喜歡「酸風醋雨」嘅朋友,不妨今日就試吓酸豆醬帶畀您嘅百般滋味吧!

Reference:

1. Kuru, P.(2014). Tamarindus indica and its health related effects. Asian Pacific Journal of Tropical Biomedicine, 4(9):676-81.

2. Natukunda, S., Muyonga, J.H.& Mukisa, I.M.(2015). Effect of tamarind(Tamarindus indica L.) seed on antioxidant activity, phytocompounds, physicochemical characteristics, and sensory acceptability of enriched cookies and mango juice. Food Science & Nutrition, 4(4):494-507.

3. Sundaram, M.S., et. al.(2015). Tamarind Seed(Tamarindus indica) Extract Ameliorates Adjuvant-Induced Arthritis via Regulating the Mediators of Cartilage/Bone Degeneration, Inflammation and Oxidative Stress. Scientific Reports, 5(11117).

Alice Chan(陳雅詩)

(Reg. Psychologist)香港註冊心理學家

(Chartered Herbalist)加拿大特許西草藥師

M.Sc.(University of London)

High Dip. Pharma Tech.

Email:alice@wherbta.com

Dr. Bonita T.Y. Chan(陳德宜)

Registered Herbalist加拿大安大略省註冊西草藥師

(Nutritionist)營養學家

Ph.D(The Chinese University of Hong Kong)香港中文大學生化博士

前美國Baylor College of Medicine,Texas Medical Centre疾病機理研究員

前美國University of Pittsburgh疾病機理研究員

Email:bonitatychan@wherbta.com

網址:www.facebook.com/wherbta