我懷疑，世上有些景點，跟我相沖相剋，就算不至於有你無我，也一定面左左不相往來，例如阿蘇火山。
很多、很多年前的某天，我隨採訪團到熊本縣，第一次上阿蘇火山，印象非常深刻。But in the wrong way，雖有當地旅遊局招待，但陪同出發的職員，在車廂內全程一言不發、木無表情，像《千與千尋》的「無臉男」化身。
抵達後，大家才發覺阿蘇火山超級大霧，視線範圍狹窄得不可能實地考察，團友無奈之餘，還不解為何旅遊局人員堅持要出發。後來得悉是因為旅遊局在山上餐廳預訂的牛肉午餐不能退還（不怎樣好吃呢），惟有送我們上山將餐吃掉方可離去！甫回到山下，我們個個面黑黑，「無臉男」亦一聲不響地消失了……
很多、很多年後的今天，我隨採訪團到熊本縣，再一次登上阿蘇火山，仍然是超級大霧，反正近日火山有活躍迹象，登山纜車一直停止運作，注定我與阿蘇火山擦身而過。幸好旅遊局的做法隨時代進步，先帶我們到阿蘇火山博物館以示安慰，再到纜車站前紀念館作安撫，才不至於完全白行一趟。
牛肉午餐的傳統，倒是一貫如常，只是用餐地點改在山下JR阿蘇站內的「火星」餐廳，重達180克的厚切阿蘇牛扒肉味豐盈又多汁，並非平日常見一味靠肥的和牛貨色，連同自助頭盤及甜品，每位只收3,600日圓，物超所值，完全補償了火山之旅的遺憾。
網址：www.chan-wai.com