日往月來:法德夾心人

早上Tauck河船泊在德國Breisach,9點半上旅遊巴,開車五分鐘就到達法國邊境,上午去法國北部小鎮Riquewihr,下午去Colmar,均屬於法國Alsace阿爾薩斯地區。阿爾薩斯與旁邊的洛林省,中學讀歐洲歷史時就聽過這個名字,數百年來都是法德爭奪之地,幾度易主。在神聖羅馬時代屬於德國,三十年戰爭令法國贏得阿爾薩斯及洛林省。1871年普法戰爭後,又被德國搶走,一戰後再成為法國領土,直到二戰時納粹德國1940年重新佔領五年,二戰後又復歸法國所有。「從來沒有人問過我們阿爾薩斯人,想跟哪個國家。我們夾在兩個歐洲大國之間,德法德法德法,不停被迫改變國籍。」Tauck安排的當地導遊Adrienne,講出作為「夾心人」的無可奈何。

不同中日爭奪的釣魚島、中菲越爭奪的南沙,阿爾薩斯與洛林地區有180萬居民,二千多年都是葡萄酒產地,我問Adrienne:「那你認為你自己感情上是法國人還是德國人?」「還要問嗎?我們當然是法國人!100%的法國人!」她斬釘截鐵地,用帶濃濃法國鼻音的英語回答我。這就比沒有人的海島爭執簡單得多了,人民自決,阿爾薩斯及洛林省肯定應該屬於法國。「但我們的文化建築飲食,深受德國影響,和南部法國很不同,你這兩天都在阿爾薩斯地區,自然就會發現!」

項明生