古代占卜術數大部分仍適用於現代,但有些內容、名詞則應作適當微調。以陳希夷的紫微斗數而言,他在距今1,000多年的殘唐、宋初制訂命盤,官祿宮宜更新為事業宮。
古時,做官食俸祿是讀書人的主要出路,所謂「一子受皇恩,全家食天祿」,當年的官祿宮,主要用來分析讀書、考試、做官的運程。現在行行出狀元,讀大學未必是唯一出路,即使大學畢業,做官的亦佔少數。僕役宮,古時透過這宮中星曜看支配奴隸、下屬及社交能力,現代社會已沒有奴隸,而僱主與僱員、上司與下屬、友儕間都是互利互助,所以改稱為交友宮較為合適。
陳希夷《心相篇》說:「奴婢成群,定是寬宏待下;貲財盈筐,決然勤儉持家。」奴婢這兩個字已不合時宜,勞資關係搞好可互利雙贏;貲,意思和讀音都同資,金銀珠寶多到要用籮筐來裝,也應繼續勤儉持家。
「信乎骨格步位,相輔而行;允矣血氣精神,由之而顯。」要相信外貌與動靜相輔相成;運勢與氣色互為表裏。「知其善而守之,錦上添花;知其惡而弗為,禍轉為福。」明白自己做對了,就堅持下去,家運好上加好;知道做錯了而不再重犯,壞事亦變好事。