低等生活:有一種叫做Dry Humour的東西

韓國疫情之變化真是唔講得笑,韓國人的應變措施亦真係唔掂,足以叫天天煲韓劇、日日捧韓星的香港粉絲目瞪口呆。

面對如此境況,苦了一群早已準備就緒向首爾出發的旅客,雖然錢財乃身外物,但錢始終都有點重要性,真金白銀購買機票訂好酒店,一下子化為烏有,又的確是有點不甘心。

此時此刻,當然有些記者在機場守候,意圖捕獲野生正要前往首爾的香港人,最終撈得幾個人辦:阿甲說若然取消行程要賠上好幾萬,惟有一家人帶齊口罩一邊防範一邊度假;阿乙做韓國時裝買賣,訂好的貨如不前往提取,將要損失近10萬元,只好獨自硬着頭皮登機;阿丙為了到美洲公幹要在韓國過境半天,拋下一句「盡量呼吸少一點」。

結果呢,阿丙一語成讖,「盡量呼吸少一點」成為新聞標題,立即惹來網民恥笑和謾罵。

將心比己,如果我是那位要出外公幹又無奈要到韓國過境的商旅,面對這種「依家咁危險都要去?」的典型提問,我也可能會聳聳肩答:「咁咪吸少啖空氣囉!」世上有一種叫做Dry Humour的東西,雖然在開玩笑,卻是不形於色,聽得明自會心微笑,聽不明就有緣再見。

可惜Dry Humour發生在一些錯的人和錯的地方, 例如只想凸顯前往南韓的人有多不智的媒體,就會變成另一回事。所以呢,平凡市民遇上這種帶着企圖的「訪問」,最好閃開……

網址:www.chan-wai.com

陳俊偉•旅遊飲食寫作人