Dolce ＆ Gabbana在國際間惹起的爭議，是有一點點莫名其妙。
Domenico Dolce和Stefano Gabbana應該不會不知道，作為公眾人物一言一語都引來關注，對重大而敏感的議題更要分外小心。所以萬料不到，兩人接受意大利雜誌《Panorama》訪問時，竟然以男同志身份聲稱只會支持一父一母的傳統家庭，還反對同志領養小孩的立場，更嘲諷人工受孕的小孩就像人工合成品。
事件鬧得超級大，最重手的膨脹劑是英國歌手艾頓莊，呼籲各界杯葛Dolce & Gabbana，某些荷里活明星立即撲出來以示支持，同志組織、人工受孕倡議者亦紛紛表態，在短短的一兩天Domenico Dolce和Stefano Gabbana被全球網民批鬥為人間最惡。
不過，在芸芸聲討留言中，有一位意大利網民指出，真正的問題或許是傳媒斷章取義，她說該意大利雜誌所收錄的原文並不是這種意思，兩人只是談及各自的感情狀況，被問及會否組織家庭，便表示不太接受人工受孕，無意藉此製造小孩……似乎屬於很Personal的訪問，絕非在針對其他人的選擇，可惜一切被英文媒體「重新演繹」，變成很Political的言論，踩着全部人的尾巴。
我想起一單舊聞：周潤發曾在美國拍戲，當時對香港媒體表示吃不慣美國菜，很掛念香港地道美食。對我們來說，是很Make Sense的報道，經過外地新聞社轉載，卻變成周潤發未能習慣荷里活發展，連飲食都適應不來……你可以想像到，美國業界會有甚麼反應。
網址：www.chan-wai.com