浦甘說佛緣在自相見

彎彎曲曲的伊洛瓦底江,流經緬甸中部的土地,潤澤萬物。這片祥和的平原上,建有蒲甘(Bagan)這個小城,昔日是蒲甘王朝的國都所在,尊佛為上,在目窮不盡的大地上蓋有數以千計的佛塔寺廟,每一間都有段故,只是不知故事孰真敦假。例如蓋了數百年亦未竣工的達瑪揚基寺(Dhammayangyi Temple),相傳是位弒父殺兄的國君為了贖罪而興建,無怪得電視劇常聽到這對白:「做錯事就去出家,唔怪之得咁多和尚。」

緣於罪咎 廟不成廟

拿勒胡王(Narathu)是蒲甘王朝的君主之一,於1167年至1171年在位,但他既非民選出來,甚至不是承襲父位,而是為了上位而把父王Alaungsithu及長兄Min Shin Saw殺害,乃是位弒親之君,故此極度不受人民愛戴,於1171年被刺客行刺身亡。從古代蒲甘借喻今日香港,大家有眼見,不謙卑不尊重倫理及順民的統治者,通常都衰收尾。

相傳拿勒胡王雖然成功上位,但卻因犯下弒父弒兄之罪而常感頭痛和心跳紊亂,一日他夢見佛陀,告誡他要為父建寺廟才能將病治好,於是便有達瑪揚基寺的出現,諷刺的是,廟未建成,他便遭暗殺身亡,之後亦無人為他完成遺志,時至今日依然是未竣工的狀態。

蒲甘最大 造工頂尖

達瑪揚基寺佔地超過6,000平方米,是全蒲甘規模最大的佛寺,原本以城堡為設計概念,本意要蓋有圍牆、大城門及頂部尖塔等,停工後統統未能兌現,但單看這幢採用紅磚建成、被譽為「蒲甘金字塔」的建築,已令訪客大表驚嘆,因為磚與磚之間沒有使用水泥一類的物料來連接,已經異常穩固兼近乎沒有接痕,手工相當出色。

由於達瑪揚基寺被掛上拿勒胡王的污名,一直不能「翻身」得信眾寵愛,倒成了蒲甘少數能保持昔日風采的佛寺,內裏像迷宮般曲折的走廊,牆上畫滿顏色掉得七零八落的壁畫,亦有不少大細佛像穿插其中,其中有一對並排而坐的金色佛像,據講是拿勒胡王為其父及兄長打造的佛像,兩尊都呈現一臉祥和的神態,可會是原諒了不孝君主的所作所為?

達瑪揚基寺

地點:由蒲甘舊城向東南方行約1公里

緣在雨傘 和睦相聚

就在達瑪揚基寺4公里外的悉隆敏羅塔寺(Htilominlo Temple),背後則流傳着另一個截然不同的皇室故事。話說蒲甘王朝第7代君主拿那拔地薛胡(Narapatisithu)傳位時,把5位兒子叫來,圍圈而坐,將一把白色傘子置於圈內中央,當傘子掉下時,傘柄指着的一位便成為王位繼承人,最後選出了Nantaungmya繼位,他登基後,於1215年在「雨傘事件」的地點上建造了悉隆敏羅塔寺,Htilominlo就是解作「傘之皇」之意。

姑勿論故事有幾真,並不減寺廟的美麗,塔寺高近50米,在蒲甘的佛塔群中屬重量級。塔內的通道仍留下不少壁畫,東南西北四方均設佛壇,並各有一尊大金佛,神態身形各不同,做工細緻,寺的外觀牆身布滿浮雕及小塔,密集及複雜程度在蒲甘中實屬罕見。

悉隆敏羅塔寺

地點:由蒲甘舊城向東北方行約4公里

TRAVEL NOTES

簽證:持特區護照及BNO均須簽證,費用HK$150,查詢:2845 0810(緬甸駐港領事館)

機票:香港來回曼德勒經濟客位機票HK$3,118起

郵輪:Sanctuary Ananda 4晚伊洛瓦底江行程,暢遊曼德勒、實皆山、敏貢、蒲甘等地,每位US$1,364(約HK$10,580)起

網址:www.sanctuaryretreats.com

貨幣:HK$1約兌MMK133

天氣:3月氣溫約20℃~36℃

特派記者:張超駿

鳴謝:Sanctuary Retreats