「喺日本揸親車就嬲喇!」朋友T這樣跟我和其他朋友說,不過正在開車中的我,以及坐在車廂中的幾個朋友卻不明所以。
「喺日本揸車幾好吖,個個都跟足規矩又好禮讓,完全唔會好似喺香港揸車咁上晒火。」做了10多年日本導遊的朋友C這樣回應,他每天都在日本各地的旅遊車上開工,普遍的路面情況他可謂瞭如指掌。另一在香港有開車的朋友R聽罷,即時加入了這話題討論:「我都喺日本租過兩次車,直情好似唔使用腦咁,一直跟住路牌指示行,想轉左就轉入左線排隊,就算旁邊兩條線冇車都好,冇人會喺旁邊兩線插隊打尖,完全可以放鬆揸車,唔使好似喺香港咁神經緊張。」
「仲有無咁多『呠呠呠』!喺日本鄉下直頭無人『呠』你。香港塞車已經夠煩,你又『呠』,佢又『呠』,簡直係製造緊城市噪音。」我很怕嘈,車龍中被打尖插隊我沒問題,但那些噪音確實讓我好困擾。
我們都是在日本唸書時代的舊同學,各人對日本的認識絕不比我淺,見解獨到又有趣。車廂內各人七嘴八舌,大家都一致贊同在日本開車是件賞心事,沉靜了一輪的朋友T最終出口了:「喺日本揸親車,個個開得鬼死咁正常,個個都好似唔趕時間咁,真係悶到嬲呀!」
網址:www.facebook.com/lamwaimei/